Bailanta Campeira

Baile Campestre

Bailanta Campeira

Cuando este hombre se suelta en busca de diversiónQuando esse taura se solta a procura de surungo
Ensillo al mejor caballo y me visto rápidamenteEncilho o melhor cavalo e me pilcho em segundo
Hasta mi perro se pone feliz, ladrando y gruñendoAté meu cusco fica alegre, latindo e dando resmungo
Habrá un baile animado en el rancho de Don RaimundoVai ter bailanta cuiuda no rancho do Seu Raimundo
Habrá un baile animado en el rancho de Don RaimundoVai ter bailanta cuiuda no rancho do Seu Raimundo

Salgo trotando en mi Zaino marchadorEu saio a trotezito no meu Zaino marchador
Dejando mi huella en el polvo del corredorSó vou deixando o rastro na poeira do corredor
Mis espuelas tintinean en los flecos del frenoMinhas esporas tinindo nos flecos do tirador
Busco travesuras, cariño y amorVou à procura de cambicho, de carinho e de amor
Busco travesuras, cariño y amorVou à procura de cambicho, de carinho e de amor

A lo lejos escucho el gruñido del acordeónDe longe, escuto o resmungo da cordeona botoneira
En una vaneira animada levantando polvoNuma vaneira pachola de fazer levantar poeira
Hablo conmigo mismo, qué cosa tan divertidaEu falo comigo mesmo, mas que coisa pataqueira
Hoy, yo mismo lo llevo todo en este baile campestreHoje, eu mesmo levo tudo nesta bailanta campeira
Hoy, yo mismo lo llevo todo en este baile campestreHoje, eu mesmo levo tudo nesta bailanta campeira

Atando al Zaino en el corral, dejando a mi perro cuidandoAmarro o Zaino no palanque, deixo o meu cusco cuidando
Pago la entrada en la puerta y entro con cuidadoPago entrada na porta e, com jeito, vou entrando
Escucho los susurros de las chicas: ¡Mira quién llegó!Escuto o cochicho das moças: Olha só quem tá chegando!
Me acerco a una de ellas y salgo bailandoJá dou de mão numa delas e saio me chacoalhando
Me acerco a una de ellas y salgo bailandoJá dou de mão numa delas e saio me chacoalhando

Bailo hasta que amanezca en el ritmo de la vaneiraDanço até clarear o dia no balanço da vaneira
Pegado como garrapata a una morena coquetaGrudado igual carrapato numa morena faceira
No me gustan los problemas, solo me gusta la diversiónEu não gosto de pendenga, só gosto da brincadeira
Porque un baile como este solo se encuentra en la región misioneraPois bailanta igual a esta só na região missioneira
Porque un baile como este solo se encuentra en la región misioneraPois bailanta igual a esta só na região missioneira