Bufo de Cordeona

Bufido de Acordeón

Bufo de Cordeona

Escucho un bufido de acordeón que hace saltar el cavaquinhoEscuto um bufo de cordeona que chega saltar cavaco
En un rancho de Palo a Pique justo en la orilla del monteNum rancho de Pau a Pique bem lá na beira do mato
Pacholenta y gruñona como un noviazgo de gatoPacholenta e resmungona que nem namoro de gato
En un entrevero cuidadoso de chimango y maragatoNum entreveiro cuiúdo de chimango e maragato
Pacholenta y gruñona como un noviazgo de gatoPacholenta e resmungona que nem namoro de gato
En un entrevero cuidadoso de chimango y maragatoNum entreveiro cuiúdo de chimango e maragato

Tú bufas, viejo acordeónTu bufa, velha cordeona
En esta vaneira desenfrenadaNessa vaneira largada
Eres reliquia del Río GrandeÉ relíquia do Rio Grande
Viejo acordeón aporreadoVelha cordeona aporreada

Cuando te escucho bufar en los fandangos de mi pagoQuando te escuto bufando nos fandangos do meu pago
En los brazos del gaiteiro, un indio rudo y toscoNos braços do gaiteiro, um índio xucro e retovado
Todo el mundo viene a la sala en este tranco cadenciosoTodo mundo vem pra sala neste trancão cadenciado
Baila viejo y baila joven, baila soltero y casadoDança velho e dança moço, dança solteiro e casado
Todo el mundo viene a la sala en este tranco cadenciosoTodo mundo vem pra sala neste trancão cadenciado
Baila viejo y baila joven, baila soltero y casadoDança velho e dança moço, dança solteiro e casado

Tú bufas, viejo acordeónTu bufa, velha cordeona
En esta vaneira desenfrenadaNessa vaneira largada
Eres reliquia del Río GrandeÉ relíquia do Rio Grande
Viejo acordeón aporreadoVelha cordeona aporreada

Acordeón, tú sigues bufando y por ti tengo aprecioCordeona, tu vai bufando que, por ti, eu tenho apreço
Pero quien no te gusta, hasta hoy, no conozcoMas quem não gosta de ti, até hoje, eu não conheço
Pues eres mi vida y me llevas de riendaPois tu és a minha vida e me leva de acabresto
Cuando abrazado contigo, crezco un palmo másQuando abraçado contigo, é mais um palmo que eu cresço
Pues eres mi vida y me llevas de riendaPois tu és a minha vida e me leva de acabresto
Cuando abrazado contigo, crezco un palmo másQuando abraçado contigo, é mais um palmo que eu cresço

Tú bufas, viejo acordeónTu bufa, velha cordeona
En esta vaneira desenfrenadaNessa vaneira largada
Eres reliquia del Río GrandeÉ relíquia do Rio Grande
Viejo acordeón aporreadoVelha cordeona aporreada

Cuando te escucho bufar con alma y sentimientoQuando te escuto bufando com alma e com sentimento
Acordeón rudo, gruñón que se pierde como el vientoCordeona xucra, pachola que se perde igual ao vento
Ha tenido muchos amores, ha deshecho matrimoniosArranjou muitos namoros, já desmanchou casamentos
A donde vaya, acordeón, te llevo atada en el tientoAonde eu for, cordeona, te levo atada nos tento'
Ha tenido muchos amores, ha deshecho matrimoniosArranjou muitos namoros, já desmanchou casamentos
A donde vaya, acordeón, te llevo atada en el tientoAonde eu for, cordeona, te levo atada nos tento'

Tú bufas, viejo acordeónTu bufa, velha cordeona
En esta vaneira desenfrenadaNessa vaneira largada
Eres reliquia del Río GrandeÉ relíquia do Rio Grande
Viejo acordeón aporreadoVelha cordeona aporreada