Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 544

Cartão de Identidade

Nêgo Martins

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cartão de Identidade

Mostrando a minha identidade
Eu posso provar a verdade a essa gente
Como eu sou da mocidade independente
Boa noite meus senhores, sambistas e compositores
E até mesmo bacharel, bacharel
Sambar é o meu ideal
Sou natural lá de padre miguel, de padre miguel
Sou do tempo do distrito federal
Quando o rio de janeiro era capital

Sou carioca da gema
Nascido em berço de bamba
Na capital do samba

Desse mundo louco
De tudo um pouco
Eu vou levar pra 2001
Avançar no tempo
E nas estrela fazer meu ziriguidum
(Meu ziriguidum)
Nos meus devaneios
Quero viajar

Sou a mocidade
Sou independente
Vou a qualquer lugar

Vou à lua, vou ao sol
Vai a nave ao som do samba
Caminhando pelo tempo
Em busca de outros bambas

Quero ver no céu minha estrela brilhar
Escrever meus versos à luz do luar
Vou fazer todo o universo sambar!
Até os astros irradiam mais fulgor
A própria vida de alegria se enfeitou
Está em festa o espaço sideral
Vibra o universo hoje é carnaval

Quero ser a pioneira
A erguer minha bandeira
E plantar minha raiz

Cédula de Identidad

Mostrando mi identidad
Puedo probar la verdad a esta gente
Como soy de la juventud independiente
Buenas noches señores, sambistas y compositores
E incluso bachiller, bachiller
Bailar samba es mi ideal
Soy natural de Padre Miguel, de Padre Miguel
Soy de la época del distrito federal
Cuando Río de Janeiro era la capital

Soy carioca de pura cepa
Nacido en cuna de bamba
En la capital del samba

En este mundo loco
De todo un poco
Llevaré al 2001
Avanzar en el tiempo
Y entre las estrellas hacer mi ziriguidum
(Mi ziriguidum)
En mis ensoñaciones
Quiero viajar

Soy de la juventud
Soy independiente
Voy a cualquier lugar

Voy a la luna, voy al sol
Va la nave al ritmo del samba
Caminando a través del tiempo
En busca de otros bambas

Quiero ver en el cielo mi estrella brillar
Escribir mis versos a la luz de la luna
¡Haré que todo el universo baile samba!
Hasta las estrellas irradian más fulgor
La vida misma se ha adornado de alegría
El espacio sideral está de fiesta
Vibra el universo, hoy es carnaval

Quiero ser la pionera
En izar mi bandera
Y plantar mis raíces


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nêgo Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección