Capão

Capão

Capão

Vivo activo corriendo contra el tiempoVivo ativo correnco contra o tempo
Mi equipo, el negro aquí al 100%Meu time o negredo aqui 100%
Sonido periférico haciendo ecoSom periferico fazendo éco
Ideología, filosofía es lo correctoIdeologia filosofia é o certo
Directamente del sur conquistando el espacioDiretamente da sul conquistando o espaço
Respetando al prójimo, sin pisar en falsoRespeitando o próximo não pisando em falso
Favela, gueto, callejónFavela gueto viela
Da igual, así que soy parte de ellaTanto faz é assim faço parte dela
Aquí estoy presente junto a mi hermanoAqui estou presente junto com irmão
No busco problemas ni armo líosNão procuro intriga nem arrumo confusão
No soy problemático, mucho menos inconsecuenteNão sou problematico muito menos inconsequente
Quiero vivir, prevalecer, seguir adelanteQuero viver prevalece seguir em frente
Progresar, evolucionar, saber llegar para no caerProgredir evoluir sabe chegar pra não cair.
El fin no quiere, ni para mí ni para nadieFim não quer, pra mim nem pra nilguem
Soy otro guerrero tambiénSou mais um guerreiro também
Día a día, pura calma, pacienciaDia a dia pura calma paciência
Si no se controla, actúa con violenciaSenão ser controla agi com violência
Capão Redondo, IML entra y saleCapão redondo iml entra e sai
Ya se volvió noticia en los noticierosJá viro noticias nos tele jornais
Que Dios bendiga este lugarQue deus abênçoes esse lugar
Nuestra favela, nuestro hogar, con mucha astucia, actitud y proceder, este es el cántico sonando en ti, con mucha paz y amor en el corazón, esta es la canciónNossa favela nosso lar, ,com muita ástusia atitude é procede, ,esse é o cantico tocando em você, ,com muita paz amor no coração,essa é a cançâo

Aquí ya he visto muchas cosas sucederAqui já vir muita coisa acontece
Gente confundiéndose, pagando sin deberGente se confundido paga sem ter nada a ver
Loco, disparo, estruendo, cuerpo, sangre, ambulanciaLoco tiro pipoco sufoco corpo sangue ambulância
Injusticia, policía, voz del más alláInjutisça policia voz do alem
Hoy el depredador, mañana el rehénHoje o predador amanha o refem
La cosa se está poniendo fea, no se puede descuidarO bicho ta pegando não pode vacilar
Las balas no tienen freno, me lanzaréBala não tem frei vou me jogar
Ciudad de la garúa, donde la violencia se apoderaCidade da garoa aonde a violência toma conta
Mira al niño tirado en el asfaltoOlha a criança jogada no asfalto
En el semáforo un asalto, manos arribaNo farol um assalto mão ao alto
Reaccionó, fue al saco, un abrazoReagiu foi pro saco um abraço
No es un viajeNum é viagem
Estamos aquí solo de pasoEstamos aqui so de passagem
La vida no es eterna, así que cuidaA vida na é eterna então zela
Mantente alejado de todo lo maloFique distante de tudo que é ruim
Siempre sé así, debes resistir, reza para no caerSeja sempre assim tem que resistir reza pra não cai
Tentación, este es el mundo, pipa, marihuana, hipocresía, masacre, desigualdad, periferiaTentação esse é o mundão pipa maconha hipocresia chacina desiqualdade periferia
Fuerza ciudadano, mantén los pies en la tierraForça cidadão tenha o pé no chão
Dios, hermano, es la salvación, con mucha astucia, actitud y proceder, este es el cántico sonando en ti, con mucha paz y amor en el corazón, esta es la canciónDeus irmão é a salvação, ,com muita ástusia atitude é procede, ,esse é o cantico tocando em você, ,com muita paz amor no coração, essa é a canção