Dannato Vivere

Maldita Vida

Dannato Vivere

Necesitaría desahogarmeAvrei bisogno di sfogarmi
Y ya ni siquiera sé llorarE non so più nemmeno piangere
Qué difícil es esperarCom'è difficile aspettare
Cuando llegas a mi edadQuando arrivi alla mia età
Debería hablar con alguien y no hay señal en todo el éterDovrei parlarne con qualcuno e non c'è campo in tutto l'etere
Y siento el peso de las estrellasE sento il peso delle stelle
Que nunca he alcanzadoChe non ho afferrato mai

Pero es algo que he sentidoPerò è qualcosa che ho provato
Y alguna vez regresaréE una volta tornerò

A deslizarme hacia abajo... En la corrienteA scivolare giù... Nella corrente
Para volver a subirPer risalire su
SuavementeDolcemente
IrresistibleIrresistibile
Espléndido, inconclusoStupendo, inconcludente
Maldita vidaDannato vivere

Y pienso en el tiempo que he desperdiciado haciendo planes sin actuar nuncaE penso al tempo che ho sprecato a far programmi senza agire mai
Aturdido, pálido y enojadoStordito, pallido e incazzato
No importa, estoy aquíNon importa sono qua
Y he caminado sobre el planetaE ho camminato sul pianeta
Descalzo, desesperado y libreScalzo, disperato e libero
Y ciertas cosas que he sentidoE certe cose che ho provato
Nunca las sentiré de nuevoNon le proverò mai più
Pero ya he volado por amorMa ho già volato per amore
Y alguna vez regresaréE una volta tornerò

A deslizarme hacia abajo... En la corrienteA scivolare giù... Nella corrente
Para volver a subirPer risalire su
SuavementeDolcemente
IrresistibleIrresistibile
Espléndido, inconclusoStupendo, inconcludente
Maldita vidaDannato vivere
Maldita vidaDannato vivere

Esperando, esperando, estoy esperando al solWaiting, waiting, I'm waiting for the sun
Esperando, esperando, estoy esperando al solWaiting, waiting, I'm waiting for the sun
Esperando, esperando, estoy esperando al solWaiting, waiting, I'm waiting for the sun

A deslizarme hacia abajo... En la corrienteA scivolare giù... Nella corrente
Para volver a subirPer risalire su
SuavementeDolcemente
IrresistibleIrresistibile
Espléndido, inconclusoStupendo, inconcludente
Maldita vidaDannato vivere
Maldita vidaDannato vivere

Esperando, esperando, estoy esperando al solWaiting, waiting, I'm waiting for the sun
Esperando, esperando, estoy esperando al solWaiting, waiting, I'm waiting for the sun
Maldita vidaDannato vivere
Maldita vidaDannato vivere
Maldita vidaDannato vivere