In Ogni Atomo

In jedem Atom

In Ogni Atomo

Du hast die Karten und spielstHai le carte e passi
Setze deine Asse einGiocati I tuoi assi
Setz auch das, was du hastPunta pure cio' che hai
Du denkst zu viel über das nach, was du tustPensi troppo a cosa fai
Denn für Leute wie unsPerche' a quelli come noi
Braucht man Platz und Luft, weißt duServe spazio ed aria sai
Zu wenig ist, was da istTroppo poco quel che c'e'
Zu wenig auch für dichTroppo poco anche per te

Du bist wie ichSei uguale a me
Ganz und gar nichtAltro che no
Du bist wie ichSei come me
In jedem AtomIn ogni atomo

Verdammte ZerbrechlicheMaledetti fragili
Die sich Gedanken machenChe si fanno scrupoli
Die sich selbst kaputt machenChe si sciupano da se
Wir sind leer und verlierenSiamo vuoti a perdere
Aber diesmal bist du schuldMa stavolta e' colpa tua
Nimm es auf und leg es wegPrendi al volo e metti via
Denn von Frauen wie dirChe di donne come te
Lass es sein, da gibt's keineLascia stare non ce ne'e'

Du bist wie ichSei uguale a me
Ganz und gar nichtAltro che no
Du bist wie ichSei come me
In jedem AtomIn ogni atomo

Du bist wie ichSei uguale a me
Ganz und gar nichtAltro che no
Du bist wie ichSei come me
In jedem AtomIn ogni atomo

Du hast die Karten und spielstHai le carte e passi
Setze deine Asse einGiocati I tuoi assi
Zu zweit ist das Risiko minimalIn due il rischio e' minimo
Wir leben in einer WGSiamo in condominio
Wer Staub frisstChe chi mangia polvere
Lässt die Zähne beißenLascia I denti mordere
Denn Leute wie unsPerche' quelli come noi
Wird man nie zerdrückenNon li schiacceranno mai
Und wenn du dich aufgibstE se ti abbandonerai
Werde ich dich heilenIo ti curero'
Medikamente wie wirMedicine come noi
Wird man nie erfindenNon le inventeranno mai
Wir sind PartnerSiamo soci
Ich gebe dir all meine LiebeI'll give you all my love

Du bist wie ichSei uguale a me
Ganz und gar nichtAltro che no
Du bist wie ichSei come me
In jedem AtomIn ogni atomo