Malandro Saudoso

Malandro Saudoso

Malandro Saudoso

Hace tiempo que colguéJá faz tempo aposentei
Mi sombrero de pajaO meu chapéu de palhinha
Mi traje blanco desgastadoMeu surrado terno branco
Con un largo sacoDe comprido paletó
Incluso mi chica RositaAté minha cabrocha Rosinha
Ahora teje y la llaman abuelaHoje faz tricô e é chamada de vovó
Mi navaja se oxidó y se rompióMinha navalha enferrujou e se quebrou
Malandro nostálgico soyMalandro saudoso eu sou

Di una vuelta por la ciudadDei uma volta na cidade
Ya no vi la picardíaNão vi mais a malandragem
Sentí una tremenda nostalgiaSenti tremenda saudade
De la Lapa de los bohemios y alegres cabarésDa Lapa dos boêmios e alegres cabarés
Las damas de la noche con sus coronelesAs damas da noite com seus coronéis
Hoy ya no se escucha serenataHoje não se escuta mais seresta
No se disfruta una fiestaNão se curte uma festa
Como antes solía serComo era antigamente
Ahora todo es melancolíaAgora tudo é melancolia
Y qué diferente es la bohemia hoy en díaE como é diferente boemia hoje em dia