Partido Ao Cubo

Partido al Cubo

Partido Ao Cubo

El samba llamóO samba mandou chamar
A la rumba y se casó con ellaA rumba e casou com ela
La fiesta fue en la favelaA festa foi na favela
Y amaneció en el solarE amanheceu no solar
En la mesa puesta a la luz de la lunaNa mesa posta ao luar
Ají guaguao en el condimentoAjí guaguao no tempero
Son cubano y brasileñoSom cubano e brasileiro
Timbuca en mi daiquiriTimbuca no meu daiquiri
Dobradinha en el congriDobradinha no congri
Cincerro, conga y pandeiroCincerro, conga e pandeiro

El samba llamóO samba mandou chamar
Cincerro, conga y pandeiro...Cincerro, conga e pandeiro...
El samba me llamóO samba mandou me chamar
Son cubano y brasileño...Som cubano e brasileiro...
El samba me llamóO samba mandou me chamar
Ají guaguao en el condimentoAjí guaguao no tempero

Compay Segundo llamóCompay Segundo chamou
Para la rueda Nelson SargentoPra roda Nelson Sargento
Que formó su regimientoQue formou seu regimento
Y presentó las armasE as armas apresentou
Ibrahim Ferrer mandóIbrahim Ferrer mandou
Un bolero con esmeroUm bolero no capricho
Jamelão soltó los bichosJamelão soltou os bichos
Y le dijo a Omara Portuondo:E disse a Omara Portuondo:
"El samba quedó redondo"O samba ficou redondo
Igual a un pinto en el basurero"Igual a pinto no lixo"

El samba llamóO samba mandou chamar
Un bolero con esmero...Um bolero no capricho...
El samba llamóO samba mandou chamar
Jamelão soltó los bichos...Jamelão soltou os bichos...
El samba llamóO samba mandou chamar
Igual a un pinto en el basurero...Igual a pinto no lixo...

Beth le dijo a OmaraA Beth falou pra Omara
"Madrina, toma tu Grammy""Madrinha, toma teu Grammy"
Celia Cruz desde MiamiCélia Cruz lá de Miami
Llamó a Ivone LaraLigou pra Ivone Lara
Recordó un samba de ClaraLembrou um samba de Clara
Y elogió a AlcioneE elogiou Alcione
Que provocó un ciclónQue provocou um ciclone
Y hizo temblar cielos y maresE fez tremer céus e mares
Al llamar a Elza SoaresAo chamar Elza Soares
Para llegar al micrófonoPra chegar ao microfone

El samba llamóO samba mandou chamar
Mi comadre Alcione...Minha comadre Alcione...
El samba llamóO samba mandou chamar
Que provocó un ciclón...Que provocou um ciclone...
El samba llamóO samba mandou chamar
Con Elza en el micrófono...Com Elza no microfone...

Ahí, quedó sabrosoAí, ficou sabrosón
Guajira, pagode y tumbaGuajira, pagode e tumba
Palo mayombe y macumbaPalo mayombe e macumba
Manisero y CarinhosoManisero e Carinhoso
Lecuona con Ary BarrosoLecuona com Ary Barroso
Pandeiro, conga y atabaquePandeiro, conga e atabaque
Cana, mojito y conhaqueCana, mojito e conhaque
Son mulato, de blanco con negroSom mulato, de branco com preto
Para alborotar el corralPra bagunçar o coreto
De los éxitos falsosDos sucessos de araque

El samba llamóO samba mandou chamar
Y dio mojito y conhaque...E deu mojito e conhaque...
El samba llamóO samba mandou chamar
Para los éxitos falsos...Pros sucessos de araque...