Wild im Herzen

Wild At Heart

Eine Seite von mir ist warm und stillOne side of me is warm and quiet
Die andere Seite läuft heiß und kaltThe other side runs hot and cold
Ein Teil von mir spielt, um zu findenPart of me is playing to find
Laut und wild und schwer zu haltenLoud and rowdy and hard to hold

Dachte, es lag daran, dass ich nur ein Mann warThought it was 'cause I was just a man
Jetzt weiß ich, es ist einfach, wie ich binNow I know it's just the way I am

Wild im HerzenWild at heart
Bereit für ein RodeoReady for a rodeo
Auf dem Weg zu unbekannten OrtenHeading out for parts unknown
So gehe ich nurThat's the only way I'm going
Nehme einen Kampf an, wenn ich nicht wirklich eine Rolle spieleTaking on a fight when I don't rightly play a part
Und es ist nicht einfach, wild im Herzen zu seinAnd it ain't easy being wild at heart

Eine Seite von dir ist sanft und angenehmOne side of you is soft and pleasing
Die andere Seite, die nicht berührt werden willOther side that won't be touched
Hast eine Seite, die nicht leicht kommtGot a side that don't come easy
Komm zu nah, es könnte rau werdenGet too close, it might get rough

Ich konnte sehen, dass du mehr bist als das übliche MädchenI could tell you were more than the usual girl
Mehr als ein hübsches Kleid und schicke LockenMore than a pretty dress and fancy curls

Wild im HerzenWild at heart
Mach dich bereit für ein RodeoGet ready for a rodeo
Auf dem Weg zu unbekannten OrtenHeading out for parts unknown
So gehst du nurThat's the only way you're going
Nehme einen Kampf an, wenn du nicht wirklich eine Rolle spielstTaking on a fight when you don't rightly play a part
Und es ist nicht einfach, wild im Herzen zu seinAnd it ain't easy being wild at heart

Du und ich sind ein tolles PaarYou and me make a righteous couple
Du in Flammen und ich ungebundenYou on fire and me unbound
Wenn es aussieht, als könnte es Probleme gebenWhen it looks like there might be trouble
Bist du jemand, den ich gerne um mich hätteYou're someone I'd like to have around
Hey, was trinke ich? Ich denke, ich muss high seinHey, what am I drinking? I'm thinking I must be high
Rede davon, sesshaft zu werden, aber ich weiß nicht, warumTalk about settling down but I don't know why

Ich bin wild im HerzenI'm wild at heart
Bereit für ein RodeoReady for a rodeo
Auf dem Weg zu unbekannten OrtenHeading out for parts unknown
So gehe ich nurThat's the only way I'm going
Nehme einen Kampf an, wenn ich nicht wirklich eine Rolle spieleTaking on a fight when I don't rightly play a part
Es ist nicht einfach, wild im Herzen zu seinIt ain't easy being wild at heart
Aber es ist schwer, nicht wild im Herzen zu seinBut it's hard to keep from being wild at heart