No Puedes Tenerlo Todo

You Can't Have It All

Dices que quieres triunfarSay you wanna make it big
No vale la pena hacerlo a mediasDoesn't pay to make it small
Y quieres estar en la cimaAnd you wanna be on top
Alcanzar las alturas, tu nombre en las lucesReach the heights, name up in lights
Tenerlo todoHaving it all

¿Qué pasa con el mundo hoy?What's the matter with the world today?
Diciendo a todos: CuídenseTelling everyone: Take care
Sé que quieres salirse con la tuyaKnow you wanna get your way
Cada vez, al finalEvery time, bottom line
Simplemente no es justoJust ain't fair

Así que aguanta un poco másSo hang on just a little bit long
Sé un poco más fuerte, las cosas van a cambiarBe a little bit strong, things are gonna change
Aguanta un poco más apretadoHang on just a little bit tighter
Cuando viajas más ligero, puedes escaparWhen you're traveling lighter, you can get away
A cualquier hora del día, espera y verásAny time of day, wait and see

¿Realmente necesitamos más cosas?Do we really need more stuff?
¿Sabes para qué es todo?Know what all the stuff is for
Ya basta de tener másGotta be enough's enough
Tómate tu tiempo, vas a encontrarTake your time, you gonna find
No necesitas mucho másDon't need much more

Así que aguanta un poco másSo hang on just a little bit long
Sé un poco más fuerte, las cosas van a cambiarBe a little bit strong, things are gonna change
Aguanta un poco más apretadoHang on just a little bit tighter
Cuando viajas más ligero, puedes escaparWhen you're traveling lighter, you can get away
A cualquier hora del día, vas a verAny time of day, gonna see

¿No te hace preguntarte por qué?Don't it make you wonder why?
Por todas partes hay un vacíoEverywhere an emptiness
Solía ser sobre tú y yoUsed to be 'bout you and I
Ahora sabes, cuando te vayasNow you know, when you go
No te van a extrañarYou won't be missed

Y no puedes tenerlo todoAnd you can't have it all
No puedes tenerlo todoYou can't have it all
No puedes tenerlo todoYou can't have it all