Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12

You're My Favorite Song

Neil Diamond

Letra

Du bist mein Lieblingslied

You're My Favorite Song

Du bist wie ein Geist in BewegungYou're like a spirit in motion
Und ich bin wie die Stille der DämmerungAnd I'm like the quiet of dawn
Wir könnten vielleicht vereinen, was wir sindWe just might combine what we are
Geh und folge einem Stern an einen anderen OrtGo and follow a star to another place
Wohin wir gehen, das wissen wir nichtWhere we go, no way of knowin'
Weiß, es fühlt sich richtig an, jetzt sing mitKnow it's feelin' right, now sing along
Und in den Top Ten meines Lebens bist du mein LieblingsliedAnd on the top ten of my life, you're my favorite song

Ja, lass uns die Reise gemeinsam machenYeah, let's make the journey together
Wir nehmen alles in unserem TempoWe'll take it all in our stride
Wir werden nicht vortäuschen, was wir fühlenWon't fake whatever we feel
Was auch immer wir fühlen, so ist es nun malWhatever we feel is the way it is
Mach weiter, ich weiß nicht warum nichtKeep on rollin', don't know why not
Solange ich dich habe, kann nichts schiefgehenLong as I got you, what can go wrong?
Und auf der Tanzfläche meines Lebens bist du mein LieblingsliedAnd on the dance floor of my life, you're my favorite song

Fühl deinen BeatFeel your beat
Hör dein SchlagzeugHear your drum
Bewege meine FüßeMove my feet
Hier komme ichHere I come
Du gibst mir deinen RhythmusYou put your rhythm in me
Das ist, was du mir gibstThat's what you're givin' to me

Ja, du bringst mein Lied von innen herausYeah, you bring out my song from the inside
Du singst das Herz meiner MelodieYou sing out the heart of my tune
Und ohne Zweifel, wohin auch immer du mich führstAnd no doubt, wherever you lead me
Wie auch immer es sein muss, folge ichHowever it need be, followin'
Du bist meine Wahrheit, für immer wissendYou're my truth, forever knowin'
Fließe weiter durch mich, ich werde stark seinKeep on flowin' through me, I'll be strong
Solange ich dich habe, denn du bist mein LieblingsliedLong as I got you 'cause you're my favorite song

Fühl deinen BeatFeel your beat
Hör dein SchlagzeugHear your drum
Bewege meine FüßeMove my feet
Hier komme ichHere I come
Und so sollte es seinAnd that's the way it should be
Sing einfach weiter für michJust keep on singin' to me

Ja, lass uns gemeinsam einen Refrain singenYeah, let's sing a chorus together
Ich übernehme die HarmonieI'll take the harmony line
Wir fangen ganz oben anWe'll take it right from the top
Und wir werden nicht aufhören, bis die Nacht vorbei istAnd we ain't gonna stop till the night is done
Tanz mit mir, du führst, ich folgeDance with me, you lead, I'll follow
Wenn ich dir folge, kann ich nichts falsch machenWhen I follow you, I can't go wrong
Und auf dem Jukebox meines Lebens bist du mein LieblingsliedAnd on the jukebox of my life, you're my favorite song
Singe es Tag und Nacht, denn du bist mein LieblingsliedSingin' it day and night, and you're my favorite song


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neil Diamond y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección