Dumb Love

Amour Stupide

Dumb Love

Amour stupide et moiDumb love and I do
J'adore qu'on me menteLove to be lied to
Amour débile, amour sainDumb lovin', sane lovin'
Je sais qu'on se reverraI know we'll meet again

Je pourrais me sentir bienI could feel alright
C'est là que mes lèvres s'ouvrentThis is where my lips open
Chaque fois que je m'éloigneEvery time I walk away
Je trouve un vrai amour, pas un ami à moiI find it, a real love, no friend of mine

Pensant que j'aurais dû le savoirThinking that I should have known
Je trouve un nouveau chemin par moi-mêmeI find a new way on my own
Ça doit être la façon dont ton amour se montreMust be the way your love is shown
Ça me rend si conMakes me feel so dumb
Je dois obtenir quelque choseI gotta get something

Amour stupide et moiDumb love and I do
J'adore qu'on me menteLove to be lied to
Amour stupide, amour sainDumb love, sane lovin'
Non, il n'y aura pas de jourNo, there will be no day

Un peu d'amour et je saisSome love and I know
Il y a du talent, un mile, louThere's skill, a mile, lou
Un peu d'amour, dis quelque choseSome lovin', say something
Je sais qu'on ira bienI know we'll be okay

Le jour où je serai épais comme un cochon sans cœurDay I'll be thick like a pig with no heart
Course vers la fin avant même de commencerRace to the finish before we start
Woah oh ohWoah oh oh
Woah oh ohWoah oh oh

Cherchant des étincelles dans l'obscuritéLooking for sparks in the dead of the dark
Tu ne laisseras pas de feu, et j'en ai connu plusYou'll leave no fire, and I've known more
Woah oh ohWoah oh oh
Woah oh ohWoah oh oh

Amour stupide et moi (woah oh oh)Dumb love and I do (woah oh oh)
J'adore qu'on me mente (woah oh oh)Love to be lied to (woah oh oh)
Amour débile, amour sainDumb love, sane loving
Non, il n'y aura pas de jourNo, there will be no day

Un peu d'amour, et je sais (woah oh oh)Some love, and I know (woah oh oh)
Ils sautent un mile, lou (woah oh oh)They skip a mile, lou (woah oh oh)
Un peu d'amourSome love
Dis quelque choseSay something
Je sais qu'on ira bienI know we'll be okay

Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh
Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh

Amour stupide, et moi (woah oh oh)Dumb love, and I do (woah oh oh)
J'adore qu'on me mente (woah oh oh)Love to be lied to (woah oh oh)
Amour fini, rien à direDone lovin', sayin' nothin'
Maintenant, il n'y aura pas de jourNow, there will be no day

Soleil, amour et je saisSun, love and I know
Ils sautent un mile, louThey skip a mile, lou
Soleil, amour, dis quelque choseSun, love, say somethin'
Je sais qu'on ira bienI know we'll be okay