Amor Cigano

Amor Gitano

Amor Cigano

Ven y quédate aquí conmigoVenha e fique aqui comigo
Dame tu corazónMe dá seu coração
Mi vida se está apagando lentamente en mi prisiónMinha vida estou morrendo lentamente em minha prisão

Ven, di lo que sientesAnda diga o que sente
Deja la vergüenzaDeixa de pudor
Y deja de sufrir, escapa con mi amorE deixa de sofrer,escapa com meu amor
Después te llevaré a donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde el sol se vaDepois te levarei aonde queira sem temor e sem fronteiras até onde o sol se vai

Contigo puedo enloquecerContigo eu sou capaz de enlouquecer
No me importa lo que vengaNão me importa o que venha
Porque ya sé a dónde voyPorque já sei aonde vou

Soy tu dueñoSou o seu dono
Tu niñoO seu menino
Única llave de tu destinoÚnica chave do seu destino
Quien te cuida más que tu vida, soy tu amorO que te cuida mais que sua vida sou seu amor

Soy tu dueñaSou sua dona
Tu compañera, la que te sigue, la que te esperaSua companheira a que te segue a que te espera
Te querré aunque me duela el corazónVou te querer ainda que me custe o coração

Aunque me cueste la vidaAinda que me custe a vida

Aunque duela lo que duelaAinda que doa o que doa

Con esta guerra ya ganamos nuestro amorCom esta guerra já ganhamos nosso amor
Con esta guerra ya ganamos nuestro amorCom esta guerra já ganhamos nosso amor

Nací para tus ojos, para nadie másEu nasci para teus olhos, para ninguém mais
Siempre estaré en tu caminoSempre vou estar em seu caminho

Alma de mi alma, corazón de tormentaAlma de minha alma coração de tempestade
Dime a dónde irMe diga aonde ir
Después te llevaré a donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde el sol se vaDepois te levarei aonde queira sem temor e sem fonteiras até onde o sol se vai

Contigo puedo enloquecer, no importa lo que vengaContigo eu sou capaz de enlouquecer não importa o que venha
Porque ya sé a dónde voyPorque já sei aonde vou

Soy tu dueñoSou o seu dono
Tu niñoO seu menino
Única llave de tu destinoÚnica chave do seu destino
Quien te cuida más que tu vida, soy tu amorO que te cuida mais que sua vida sou seu amor

Soy tu dueñaSou sua dona
Tu compañera, la que te sigue, la que te esperaSua companheira a que te segue a que te espera
Te querré aunque me duela el corazónVou te querer ainda que me custe o coração

Aunque me cueste la vidaAinda que me custe a vida

Aunque duela lo que duelaAinda que doa o que doa

Con esta guerra ya ganamos nuestro amorCom esta guerra já ganhamos nosso amor
Con esta guerra ya ganamos nuestro amorCom esta guerra já ganhamos nosso amor
Con esta guerra ya ganamos nuestro amorCom esta guerra já ganhamos nosso amor