Afrodisiaa

Afrodisia

Afrodisiaa

En los hombros desnudos flota un astuto y dulce aromaHaurailla hartioilla leijuu viekas makea tuoksu
Atrae hacia un estado de embriaguez elevado, provoca, tientaKorkeaan humalaan se houkuttaa, se kiusaa

Si deseasJos haluaa
Enciende la pasión y la euforiaSaa paloa ja huumaa
Si caesJos lankeaa
Todo lo logrado se desliza fuera de controlKaikki saavutettu luisuu raiteiltaan

Nunca me rindo aunque el mundo caiga sobre míEn luovuta milloinkaan vaikka maailma kaatuis mun niskaan
Quisiera atreverme aunque no quiera destruirTahtoisin uskaltaa vaikken halua hajottaa

Si te prueboJos maistan sua
¿Te aferrarás a mi red?Tarraudutko kiinni mun verkkoon
Me atormentasSä piinaat mua
Soy débil, lo sabesOlen heikko, tiedät sen
Te devoraréSut nielaisen

Esto es afrodisiaTämä on afrodisiaa
Química puraPuhdasta kemiaa
Y cada día me embriaga para seguir adelanteJa jokainen päivä hullaannuttaa jatkamaan

No quisiera volverEn tahtoisi menneeseen
Al ayerPalata eiliseen
Pero la voz de mi corazónMut sydämeni ääni
Gira mi cabeza hacia atrásKääntää pääni takaisin

Los vampiros sonríen, la fealdad mira a la belleza a los ojosVampyyrit hymyilee, rumuus kauneutta katsoo silmiin
Los pecadores justos, los malvados pastorean a los buenosSyntiset vanhurskaat, pahat hyviä paimentaa

Si me extrañasJos kaipaat mua
Has quedado atrapado en el anzueloOlet jäänyt kiinni koukkuun
Si te extrañoJos kaipaan sua
No conozco el camino hacia mi amadoEn tunne tietä rakkaimpani luo

Esto es afrodisiaTämä on afrodisiaa
Química puraPuhdasta kemiaa
Y cada día me embriaga para seguir adelanteJa jokainen päivä hullaannuttaa jatkamaan

No quisiera volverEn tahtoisi menneeseen
Al ayerPalata eiliseen
Pero la voz de mi corazónMut sydämeni ääni
Gira mi cabeza hacia atrásKääntää pääni takaisin

Esto es afrodisiaTämä on afrodisiaa
Química puraPuhdasta kemiaa
Y cada día me embriaga para seguir adelanteJa jokainen päivä hullaannuttaa jatkamaan

No quisiera volverEn tahtoisi menneeseen
Al ayerPalata eiliseen
Pero la voz de mi corazónMut sydämeni ääni
Gira mi cabeza hacia atrásKääntää pääni takaisin