I'd Rather Do (차라리 그럴께)

Preferiría Hacerlo

I'd Rather Do (차라리 그럴께)

Tú dices que me entiendes, que solo aguante un poco
넌 나를 이해한다고 조금만 참으라고
neon nareul ihaehandago jogeumman chameurago
sigues hablando, pero
계속 얘길 하지만
gyesok yaegil hajiman
no me queda nada en absoluto
나에겐 아무것도 남아있지가 않아
na-egen amugeotdo namaitjiga ana
ni las lágrimas que se han secado, ni ese corazón desgarrado
말라버릴 눈물도 찢어질 그 가슴도
mallabeoril nunmuldo jjijeojil geu gaseumdo
no queda nada
남아있지가 않아
namaitjiga ana
vete, por favor
떠나 제발
tteona jebal

Dices que todo saldrá bien, que confíe en ti
넌 모두 잘 될 거라고 너에게 기대라고
neon modu jal doel georago neoege gidaerago
sigues hablando, pero no es necesario
계속 얘길 하지만 그럴 필요가 없어
gyesok yaegil hajiman geureol piryoga eopseo
no lo necesito
내겐 그럴 필요가 없어
naegen geureol piryoga eopseo
no siento nada en absoluto
아무것도 나에겐 느껴지지가 않아
amugeotdo na-egen neukkyeojijiga ana
vete, por favor, no me consueles
떠나 제발 나를 위로하지마
tteona jebal nareul wirohajima
por favor, vete, déjame solo
제발 떠나 나를 혼자있게 해
jebal tteona nareul honjaitge hae
por favor, hazme sonreír
제발 날 웃음짓게 해
jebal nal useumjitge hae

No me hagas esperar
날 기대하게 하지마
nal gidaehage hajima
no me hagas sentir más miserable
더 비참하게 하지마
deo bichamhage hajima

Prefiero sentir dolor que esperar así
그런 기다림보단 차라리 아플게
geureon gidarimbodan charari apeulge
no me consueles, tú también te irás
나를 위로하지마 너도 날 떠날거잖아
nareul wirohajima neodo nal tteonalgeojana
algún día también me harás daño
언젠가 너도 날 아프게 할 거잖아
eonjen-ga neodo nal apeuge hal geojana
no me consueles, tú también te irás
나를 위로하지마 너도 날 떠날거잖아
nareul wirohajima neodo nal tteonalgeojana
algún día también me harás daño
언젠가 너도 날 아프게 할 거잖아
eonjen-ga neodo nal apeuge hal geojana
me harás daño.
아프게 할 거잖아
apeuge hal geojana