Bang The Drum

Frappe le Tambour

Bang The Drum

Toi et moiYou and I
Ensemble, on touche le cielTogether we reach for the sky
Ce n'est pas une question de gagnerIt's not about winning
C'est juste de jouer le jeuIt's all about playing the game
Venant de l'EstFrom the East
Venant de l'OuestFrom the West
Chacun de nous donne le meilleurEach of us trying our best
Poursuivant un rêveChasing a dream
Brûlant de suivre la flammeBurning to follow the flame

Frappe le tambour un peu plus fortBang the Drum a little louder
Pour que le monde entier entendeSo the whole world can hear
que le monde entier entendethe whole world can hear
Chante la chanson un peu plus longtempsSing the song a little longer
Pour que le monde entier entendeSo the whole world can hear
que le monde entier entendethe whole world can hear

D'iciFrom near
De loinFrom far
C'est clair, peu importe où tu esIt's clear, wherever you are
C'est ton momentThis is your moment
Ton heure de courir comme le ventYour time to run like the wind
Rêve grandDream big
Vise hautAim high
Crois même que tu peux volerEven believe you can fly
Donne tout ce que tu asGive it your all
Que les Jeux commencentLet the Games begin

Frappe le tambour un peu plus fortBang the Drum a little louder
Pour que le monde entier entendeSo the whole world can hear
que le monde entier entendethe whole world can hear
Saute un peu plus hautJump up a little higher
Pour que le monde entier te voieso the whole world can see ya
que le monde entier te voiethe whole world can see ya

Chante la chanson un peu plus longtempsSing the song a little longer
Pour que le monde entier entendeso the whole world can hear
que le monde entier entendethe whole world can hear
Frappe le tambour un peu plus fortBang the Drum a little louder
Pour que le monde entier entendeFor the whole world to hear
que le monde entier entendethe whole world to hear

Frappe le tambour un peu plus fortBang the Drum a little louder
Chante la chanson un peu plus longtempsSing the song a little longer
Frappe le tambour!Bang the Drum!