Freira Querida

Querida Monja

Freira Querida

Moría la monja más queridaMorreu a freira mais querida
Que durante su vidaQue durante a sua vida
Fue la abadesa que más reinóFoi abadessa que mais reinou
Siempre vivió rezando frente al altarVivia sempre a rezar na frente do altar
A Jesús entregó su corazónA Jesus o seu coração entregou
Murió con todos sus llantosMorreu com todos os seus prantos
Y ni ángeles, ni santos,E nem anjos, nem santos,
Ni Cristo la salvóNem Cristo a salvou

Quien profesa la religiónQuem professa a religião
Dice la Sagrada EscrituraDiz a Sagrada Escritura
Hoy pocos se salvaránHoje poucos se salvarão
Porque la materia no es puraPorque a matéria não é pura

No se debe errarNão se deve errar
Al amor de la devoción cristianaAo amor da devoção cristã
Si no puedes salvarteSe não te podes salvar
¿Para qué rezas tanto, hermana?Para que rezas tanto, irmã?