Maçã do Amor

Manzana de Amor

Maçã do Amor

Bésame en la boca, abrázame y acaríciameMe beija na boca me abraça e me faz um carinho
Hazme creer que soy dueño de tu corazónMe faz eu pensar que sou dono do seu coração
Déjame tocar tu piel con la punta del dedoMe deixa tocar sua pele na ponta do dedo
Apaga este fuego, acaba con este miedoApague esse fogo acabe esse medo
Quiero ser parte de tu emociónQuero fazer parte da sua emoção

Déjame tocar tu piel con la punta del dedoMe deixa tocar sua pele na ponta do dedo
Apaga este fuego, acaba con este miedoApague esse fogo acabe esse medo
Quiero ser parte de tu emociónQuero fazer parte da sua emoção

En la noche fría, cúbreme con tu cabelloNa noite de frio me cubra com os seus cabelos
Si tengo derecho a tu cuerpo, por favor, entrégameSe eu tenho direito em corpo por favor me dê
Déjame quitar tu cáscara, llévame a la camaMe deixe tirar sua poupa me leve pra cama
Muerde, lame y di que me amasMe morde lambe e diz que me ama
Dame el derecho de amarteMe dê o direito de amar você

Déjame quitar tu cáscara, llévame a la camaMe deixe tirar sua poupa me leve pra cama
Muerde, lame y di que me amasMe morde lambe e diz que me ama
Dame el derecho de amarteMe dê o direito de amar você

Tu beso es más dulce que el de una manga maduraSeu beijo é mais doce que o doce da manga madura
Tu cuerpo es el mapa del tesoro que quiero encontrarSeu corpo é o mapa da mina que eu quero encontrar

Tus ojos son luces que brillan en el cieloSeus olhos são luzes que brilham no céu
En mis sueños, tu rostro sonrojadoDos meus sonhos seu rosto corado
Tus labios risueños, tu manera de santa, me hacen adorarteSeus lábios risonhos seu jeito de santa fazem te adorar

Tus ojos son luces que brillan en el cielo de mis sueñosSeus olhos são luzes que brilham no céu dos meus sonhos
Tu rostro sonrojado, tus labios risueñosSeu rosto corado seus lábios risonhos
Tu manera de santa me hace adorarteSeu jeito de santa fazem te adorar

Ahógame en el mar de tus besosMe afoga no mar dos seus beijos
Mátame de amor, quémame en la llama del fuego de tu pasiónMe mata de amor, me queima na chama do fogo da sua paixão
Dame una oportunidad, acéptame como tu amanteMe dá uma chance, me aceita como seu amante
Abrázame de cerca, llámame en un instanteMe abraça de perto, me liga de instante
Quiero un lugar en tu corazónEu quero um espaço no seu coração

Dame una oportunidad, acéptame como tu amanteMe dá uma chance, me aceita como seu amante
Abrázame de cerca, llámame en un instanteMe abraça de perto, me liga de instante
Quiero un lugar en tu corazónEu quero um espaço no seu coração

Eres el mucho en el nada que tengoVocê é o muito no nada que eu tenho
El agua que baña mi cuerpo en el frío y el calor de mi díaA água que banha meu corpo no frio e calor meu dia
Mi sol, mi luna, mi cielo, mi sonrisaMeu sol, minha lua, meu céu, meu sorriso
Flores e higueras en mi paraíso, Eva sin pecado, manzana de amorFlores e figueiras no meu paraíso, Eva sem pecado, maçã do amor

Mi día, mi sol, mi luna, mi cielo, mi sonrisaMeu dia, meu sol, minha lua, meu céu, meu sorriso
Flores e higueras en mi paraísoFlores e figueiras no meu paraíso
Eva sin pecado, manzana de amorEva sem pecado maçã do amor