Apesar de Tudo

Malgré Tout

Apesar de Tudo

Malgré toutApesar de tudo
Tout ce que tu m'as faitDe tudo o que você me fez
Je serais capableEu seria capaz
De revenir avec toi encore une foisDe voltar com você outra vez

Malgré toutApesar de tudo
Tout ce que tu m'as fait souffrirDe tudo o que você me fez sofrer
Je t'aime encoreEu ainda te amo
Et pas une minuteE nem por um minuto
Je n'ai pu t'oublierEu pude lhe esquecer

Je t'aime encoreEu ainda te amo
Et pas une minuteE nem por um minuto
Je n'ai pu t'oublierEu pude lhe esquecer

Malgré le fait de savoirApesar de saber
Que notre amourQue o amor de nós dois
A toujours été interditSempre foi proibido
Et ce que nous avons faitE o que nós fizemos
A été tout cachéFoi tudo escondido
Pour ne pas blesserPara não magoar
Celui qui vit avec moiA quem vive comigo

Malgré le fait de savoirApesar de saber
Que nous avons vécu un jourQue vivemos um dia
Un amour partagéUm amor dividido
Malgré les difficultésApesar dos pesares
T'avoir connuHaver lhe conhecido
A été la plus belle choseFoi a coisa mais linda
Qui me soit arrivéeQue já me aconteceu

Malgré le fait de savoirApesar de saber
Que notre amourQue o amor de nós dois
A toujours été interditSempre foi proibido
Et ce que nous avons faitE o que nós fizemos
A été tout cachéFoi tudo escondido
Pour ne pas blesserPara não magoar
Celui qui vit avec moiA quem vive comigo

Malgré le fait de savoirApesar de saber
Que nous avons vécu un jourQue vivemos um dia
Un amour partagéUm amor dividido
Malgré les difficultésApesar dos pesares
T'avoir connuHaver lhe conhecido
A été la plus belle choseFoi a coisa mais linda
Qui me soit arrivéeQue já me aconteceu