Cântico À Natureza

Ode to Nature

Cântico À Natureza

Oh! beloved springOh! primavera adorada
Inspiring loveInspiradora de amores
Oh! adored springOh! primavera idolatrada
Sublime season of flowersSublime estação das flores

Shining in the skyBrilha no céu
The sun with its glowO astro rei com fulguração
Heating up the earthAbrasando a terra
Announcing summer's showAnunciando o verão

AutumnOutono
A simple and pure seasonEstação singela e pura
And the bounty of natureE a pujança da natura
Bearing fruit in abundanceDando frutos em profusão

WinterInverno
Rain, frost, and drizzleChuva, geada e garoa
Soaking the earthMolhando a terra
Precious and so goodPreciosa e tão boa

EmergingDesponta
The triumphant springA primavera triunfal
These are the seasons of the yearSão as estações do ano
In a grand paradeNum desfile magistral

SpringtimeA primavera
Colorful and lushMatizada e viçosa
Dotted with lovePontilhada de amores
Dressed up, majesticEngalanada, majestosa
Flowers bloomDesabrocham as flores
In the fields, in the gardens, and in the yardsNos campos, nos jardins e nos quintais
Spring is the season of plantsA primavera é a estação dos vegetais