Som Da Magia

Son de Magie

Som Da Magia

Tout seul...Solo..
Cheveux au ventCabelos ao vento
Sur le sable de la plageNa areia da praia
Tu dansais juste pour moiDançavas só para mim
Et les vagues dansaientE as ondas bailavam
Au son de la magieAo som da magia
Elles te souriaient...Sorriam para ti...

Là-haut, la lune rêvaitLá no alto a lua sonhava
Comme un soleil qui fuyait la merComo um Sol que fugia do mar
Elle s'est coiffée à la hâtePenteou-se à pressa
A couru vers les vaguesCorreu para as ondas
Et est venue danserE veio dançar
Et chanter....E cantar....

Refrain :Rerão:
Cheveux au ventCabelos ao vento
Sur le sable de la plageNa areia da praia
Tu dansais juste pour moi...Dançavas só para mim...
Et les vagues dansaientE as ondas bailavam
Au son de la magieAo som da magia
Elles te souriaient...Sorriam para ti...

Tout seul...Solo...

Mais après, nous avons couru vers les dunesMas depois nós corremos pras dunas
Et la lune, perdue d'amourE a lua perdida de amor
A demandé pour le soleilPerguntou pelo sol
Elle se sentait si seuleSentiu-se tão só
Elle s'est mise à pleurerPôs-se a chorar
À pleurer...A chorar...

Refrain:Refrão: