Traducción generada automáticamente
Samba Enredo 1989
G.R.C.E.S. Nenê de Vila Matilde
Samba Enredo 1989
Enredo: eu tenho origem
Rebuscando a minha identidade
Toda a minha vaidade
Minha raiz, meu ideal...
Vejo o meu norte-nordeste
Resistindo ao castigo do agreste
Sem perder a identidade cultural
Quanta beleza... arte e riqueza original
Maculelê, frêvo e maracatú
Bumba-meu-boi, vaquejada, boi-bumbá
Na bahia, afoxé e olodum
Muita fé no axé dos orixás
Refletindo as heranças africanas
Em nossa cultura popular
Não quero ser alienado à cultura
Nem escravo do luxuoso carnaval
Quero manter a tradição
Do meu samba pé-no-chão, na avenida central
Eu não quero um triste fim
Tenho em mim um principio imortal
Oh! mãe áfrica
Seu axé é que nos guia
Venha nos salvar
Dessa triste agonia
Babá uá tingbé lorum
Awó loró koré
Oyá! oyá!
Povo do congo, angola e guiné
Sou eu! sou eu!
Completando quatro décadas de glória
Sou nenê
Tenho origem... tenho raça... tenho história.
Samba Enredo 1989
Enredo: tengo raíces
Buscando mi identidad
Toda mi vanidad
Mis raíces, mi ideal...
Veo mi norte-noreste
Resistiendo al castigo del agreste
Sin perder la identidad cultural
¡Cuánta belleza... arte y riqueza original!
Maculelê, frevo y maracatú
Bumba-meu-boi, vaquejada, boi-bumbá
En Bahía, afoxé y olodum
Mucha fe en el axé de los orixás
Reflejando las herencias africanas
En nuestra cultura popular
No quiero ser ajeno a la cultura
Ni esclavo del lujoso carnaval
Quiero mantener la tradición
De mi samba de raíz, en la avenida central
No quiero un triste final
Tengo en mí un principio inmortal
¡Oh! madre África
Tu axé es lo que nos guía
Ven a salvarnos
De esta triste agonía
Babá uá tingbé lorum
Awó loró koré
¡Oyá! ¡oyá!
Pueblo del Congo, Angola y Guinea
¡Soy yo! ¡soy yo!
Completando cuatro décadas de gloria
Soy bebé
Tengo raíces... tengo raza... tengo historia.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.C.E.S. Nenê de Vila Matilde y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: