Dois Punhais

Dos Puñales

Dois Punhais

Tus ojos son dos puñalesTeus olhos são dois punhais
Que matan sin piedadQue matam sem piedade
Tus labios son mentirososTeus lábios são mentirosos
Tu beso es falsedadTeu beijo é falsidade

Por eso vivo sufriendoPor isso eu vivo sofrendo
Esta amargura sin finEssa amargura sem fim
Amando a quien no me amaAmando quem não me ama
Y solo me maltrata a míE só judia de mim

Ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai
Me estoy muriendo de amorEstou morrendo de amor
Ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai
No aguanto este dolorEu não suporto essa dor

Te burlaste de mi amorZombaste do meu amor
En las horas en que más sufríNas horas que mais sofri
Intentaba olvidarteProcurava te esquecer
Ni siquiera te recordaba a tiNem mais lembrava de ti

Tu falso corazónO teu falso coração
En el mío no tendrá lugarNo meu não terá guarida
Naciste para ser amadaNasceste pra ser amada
Y no para ser comprendidaE não pra ser compreendida

Ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai
Me estoy muriendo de amorEstou morrendo de amor
Ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai
No aguanto este dolorEu não suporto essa dor