Basta Man

Hombre Justo

Basta Man

Vamos a regar, juguemos
Vamos regar, vamos brincar
Vamos a cantar, vamos a bailar
Vamos cantar, vamos dançar ôôô
Juguemos, yeyeyeeeyé
Vamos tocar, iêiêiê
Caída en el baile Salvador
Caia na dança Salvador

Solo hombre... solo hombre... ooh
Basta man... basta man... ôôô...
Hombre Caída... Hombre Caída... Ooh
caia man... caia man... ôôô...

Cada pie afeitado tiene el mismo derecho
Todo pé rapado tem o mesmo direito
de comer, vivir y trabajar
de comer, viver e trabalhar
ya sea blanco, negro, amarillento
seja ele branco, preto, amarelado
cada unidad a regar
cada unidade única a regar
Qué bueno regar... qué bueno
Que bom regar... que bom...

Solo hombre... solo hombre... ooh
Basta man... basta man... ôôô...
Hombre Caída... Hombre Caída... Ooh
caia man... caia man... ôôô...

Mantén tu vida en marcha
Segue sua vida sempre atravessando
las dificultades sin lamentarse
as dificuldades sem se lamentar
lamentos, baladas, pedazos de vida
lamentos, baladas, pedaços de vida
No, no, no, no
Ôôu não nem nem
por no hablar de las duras ofertas de amargo
sem falar na lida dura de amargar

Qué bueno para regar... raíces reggae ahora!
Que bom regar... roots reggae now!

Solo hombre... solo hombre... ooh
Basta man... basta man... ôôô...
Hombre Caída... Hombre Caída... Ooh
caia man... caia man... ôôô...

Solo hombre... solo hombre... ooh
Basta man... basta man... ôôô...
Hombre Caída... Hombre Caída... Ooh
caia man... caia man... ôôô...