Me Dejaste Así

You Left Me Like This

Me Dejaste Así

You left me, you left, you didn't say anythingMe dejaste ma', te fuiste, no me dijiste nada
For me, you were insecure, you didn't face mePara mí que estaba' insegura, no te daba la cara
Bad, bad, bad, baby, everything in life is paidMala, mala, mala, bebé, todo en la vida se paga
You'll want to come backYa vas a querer volver
But no, now you're not with mePero no, ahora no está' conmigo
My friends told meMe dijeron mis amigo'
That's why I'm badQue así estoy mal
I'm about to kill myself, I don't knowMe estoy por matar, no sé

Why the hell did you leave me like this? Why? (Like this)¿Pa' qué mierda me dejaste así? ¿Por qué? (Así)
Drugged, drunk, waking up every day like thisDrogado, borracho, amaneciendo to' los días así
(Why the hell did you leave me like this?)(¿Por qué mierda me dejaste así?)
Why do I have to pretend like I never met you?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?
(Why the hell did you leave me like this?)(¿Por qué mierda me dejaste así?)
Woman, I know, no one does it to you like I did yesterdayMujer, yo sé, que nadie te lo hace como yo ayer
Why do I have to pretend like I never met you?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?

Mom, you wet the bed (You wet the bed)Mama, mojaste la cama (Mojaste la cama)
Maybe that's why you don't care if he loves you anymore (No, no, no)Será por eso que ya no te importa si él te ama (No, no, no)
Mommy, your pussy excites me (Excites me)Ma-ma-mama, tu toto me entusiasma (Entusiasma)
Stop the witchcraft, you look like a gypsy (Na, na, na, na)Dejá la brujería, parecés una gitana (Na, na, na, na)
Mom, you wet the bed (Na, na, na, na)Mama, mojaste la cama (Na, na, na, na)
Maybe that's why you don't care if he loves you anymore (No, no, no, no)Será por eso que ya no te importa si él te ama (No, no, no, no)
Mommy, your pussy excites meMa-ma-mama, tu toto me entusiasma
Stop the witchcraft, you look like a gypsyDejá la brujería, parecés una gitana

Why the hell did you leave me like this? (Like this)¿Pa' qué mierda me dejaste así? (Así)
I would have preferred everything to be like beforeHubiera preferido que sea todo como antes
You took away my will to live (My will to live)Te llevaste mi' gana' 'e vivir (Mi' gana' 'e vivir)
You turned around, you easily forgot (Oh, na, na, na)Te diste media vuelta, así de fácil te olvidaste (Ay, na, na, na)
I know you still think of meSé que igual pensás en mí
The idea of a reunion seems exciting to youQue la idea de un reencuentro te parece emocionante
When you want, you can write to meCuando quiera' me podé' escribir
And we'll solve our problems instantlyY nos solucionamo' los problema' en el instante
You don't fool me, lie to yourselfA mí no me engañás, mentite vos sola
We are two addicts to the same drugSomos dos adictos a la misma droga
Sex, money, alcohol, living at odd hoursSexo, plata, alcohol, vivir a deshora'
Lola, Lola, Lola, LolaLola, Lola, Lola, Lola
You don't fool me, lie to yourselfA mí no me engañás, mentite vos sola
We are two addicts to the same drugSomos dos adictos a la misma droga
Sex, money, alcohol, living at odd hoursSexo, plata, alcohol, vivir a deshora'
Lola, Lola, Lola, LolaLola, Lola, Lola, Lola
Why the hell did you leave me like this? (Like this)¿Pa' qué mierda me dejaste así? (Así)
I'm high with Tony the Kid (Tony, Tony)'Toy drogado con Tony the Kid (Tony, Tony)
The Romeo lighting up the weed (Romeo)El Romeo prendiendo la weed (Romeo)
Why the hell did you leave me like this?¿Pa' qué mierda me dejaste así?

She grabs my face, looks at my mouth (Like this, baby)Me agarra la cara, me mira la boca (Así, mami)
She whispers beautiful things in my earMe dice al oído cositas hermosas
She moves her waist, my hands touch herMenea su cintura, mis mano' la rozan
Of your friends, baby, you're the most beautifulDe tus amigas, mami, sos la más hermosa
She has the bum-bumEs que ella tiene el bum-bum
She moves it, bum-bumMe lo mueve, bum-bum
Give it in the darkDale en lo oscurito
Baby, that's the attitudeMami, esa e' la actitud
And she has the bum-bumY es que ella tiene el bum-bum
Moves the bum-bumMueve el bum-bum
She moves it, bum-bumQue lo mueve, bum-bum
And she has the bum-bumY ella tiene el bum-bum
Give it in the darkDale en lo oscurito
Baby, that's the attitudeMami, esa e' la actitud
And she moves it, bum-bumY es que ella mueve, bum-bum
And she has it, bum-bumY lo tiene, bum-bum
She didn't want to know about me, then I convinced herNo quería saber de mí, después la convencí
We had a couple of drinks and I went up to her houseTomamo' un par de trago' y a su casa yo subí
I hit against the window, she doesn't want to let me goLe doy contra la ventana, no me quiere deja' ir
Crazy, I have to leave, come on, don't be like thatLoca, tengo que marcharme, dale, no me seas así
I don't know what's happeningNo sé qué está pasando
I'm getting used to your kissesA tus besos yo me estoy acostumbrando
Tell me if you're thinking of meDime si en mí tú estás pensando
I think I can decipher it from your hipsPor tus caderas creo que puedo descifrarlo

Why the hell did you leave me like this? Why?¿Pa' qué mierda me dejaste así? ¿Por qué?
Drugged, drunk, waking up every day like thisDrogado, borracho, amaneciendo to' los días así
Why do I have to pretend like I never met you?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?
Woman, I know, no one does it to you like I did yesterdayMujer, yo sé, que nadie te lo hace como yo ayer
Why do I have to pretend like I never met you?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?

You left me, you left, you didn't say anythingMe dejaste ma', te fuiste, no me dijiste nada
For me, you were insecure, you didn't face mePara mí que estaba' insegura, no te daba la cara
Bad, bad, bad, baby, everything in life is paidMala, mala, mala, bebé, todo en la vida se paga
You'll want to come backYa vas a querer volver

But noPero no
Now you're not with meAhora no está' conmigo
My friends told meMe dijeron mis amigo'
That's why I'm badQue así estoy mal
I'm about to kill myselfMe estoy por matar
It's just that I don't know, I don't knowPasa que no sé, no sé
Why did you leave me like this?¿Pa' qué me dejaste así?
Why did you leave me like this?¿Pa' qué me dejaste así?
Mom, why did you leave me like this?Ma', ¿pa' qué me dejaste así?
TonyTony
RomeoRomeo
DukiDuki