TRAPPIST-1 (feat. Duki)

TRAPPIST-1 (part. Duki)

Ouais, eh, ehYeah, eh, eh
UyUy
Si je traîne avec des meufs, elles mettent le cul à bougerSi me junto con mujere' ponen el culo a mover
Si je traîne avec le Cero, je fais un hit encore une foisSi me junto con el Cero me grabo un hit otra ve'
Si je traîne avec ta bande, ils chantent ma chanson aussiSi me junto con tu gente cantan mi canción también
Tony (ouais), CeroTony (sí), Cero

Les kilos sont pour moi, les prix sont pour moi (ajá)Los kilo' son para mí, los premio' son para mí (ajá)
Les tickets sont pour moi, la gloire n'est pas pour moi (ay, ay)Los ticket' son para mí, la fama no es para mí (ay, ay)
Ton corps, ton corpsTu cuerpo, tu cuerpo
Elle m'écrit de Paris, elle est pour moi, ah, ouaisElla me escribe de París, ella es para mí, ah, yessir

Mon crew, king size, ay, ay, ay (freeze)My crew, king size, ay, ay, ay (freeze)
Pour le hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Dans la rue, le respect ne s'achète pasEn la calle el respеto no se compra
Ay, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, ouaisAy, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, yеah

Mon crew, king size, ay, ay, ay (freeze)My crew, king size, ay, ay, ay (freeze)
Pour le hood, west side, ay, ay, ay (freeze)Para el hood, west side, ay, ay, ay (freeze)
Dans la rue, le respect ne s'achète pas (okey)En la calle el respeto no se compra (okey)
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay

Si je traîne avec le Neo, on rate pas, non, non, nonSi me junto con el Neo no fallamo', no, no, no
Si sur le beat j'ai le Cero, ça va être un carton, ouais, ouais, ouaisSi en el beat lo tengo al Cero va' a ser un palo, sí, sí, sí
Chaîne au cou, bagues aux doigtsCadena en el cuello, anillos en las mano'
Mansion dans le quartier comme les gitans (brr)Mansión en el barrio como lo' gitano' (brr)

Maintenant on vit comme on a toujours rêvé, comment pas ? (Ouais)Ahora vivimo' como siempre lo soñamo', ¿cómo no? (Sí)
Une pilule ça ne me sert à rien, mami, je préfère prendre deux (toute, ey)No me sirve una pasti, mami, mejor tomo do' (toda, ey)
J'ai toujours du style même si je m'habille décontractéSiempre tengo buen piquete aunque me visto cómodo
Peu importe combien ils essaient, mami, ils ne sont pas comme moiNo importa cuánto lo intenten, mami, no son como yo

J'allais y arriver, je n'ai jamais menti, les tickets sont pour moiLo iba a lograr, nunca mentí, los ticket' son para mí
Je ne l'ai pas cherché, ça m'est tombé dessus, la gloire m'a choisiNo lo busqué, eso me tocó, la fama me eligió a mí
Dans le west side en fumant du cheese, yeux rouges carminEn el west side fumando cheese, ojos rojos carmesí
Je fais un carton, je cuisine un hit, beaucoup de nuits sans dormirGrabo un palo, cocino un hit, muchas noches sin dormir

Shout out à NeoShout, out para Neo
Une bénédiction, mami, tu sais, PUNKDEMIAUna bendición, mami, you know, PUNKDEMIA
Hmm, fuck cette merdeHmm, fuck that shit

Je ne peux pas échouer, je n'ai pas d'alternativeNo puedo fallar, no tengo alternativa
J'ai quelques anges là-hautTengo un par de ángeles ahí arriba
Ma façon de penser est superlativeMi forma de pensar es superlativa
Et mon sang est super latinoY mi sangre es super latina

Les baskets restent sportivesLas zapatilla' siguen deportiva'
Si tu ne joues pas, alors pourquoi tu donnes ton avis ?Si no juega, entonce', ¿por qué opina?
Le corps demande de l'adrénalineEl cuerpo pide adrenalina
Mode Diablo en chasseModo Diablo 'e cacería

Les kilos sont pour moi, les prix sont pour moiLos kilo' son para mí, los premio' son para mí
Les tickets sont pour moi, la gloire n'est pas pour moiLos ticket' son para mí, la fama no es para mí
Ton corps, ton corpsTu cuerpo, tu cuerpo
Elle m'écrit de Paris, elle est pour moi, ah, ouaisElla me escribe de París, ella es para mí, ah, yessir

Mon crew, king size, ay, ay, ayMy crew, king size, ay, ay, ay
Pour le hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Dans la rue, le respect ne s'achète pasEn la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, ouaisAy, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, yeah

Mon crew, king size, ay, ay, ay, jehMy crew, king size, ay, ay, ay, jeh
Pour le hood, west side, ay, ay, ay, jehPara el hood, west side, ay, ay, ay, jeh
Dans la rue, le respect ne s'achète pasEn la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay

Je l'ai fait pour tous et aussi pour moi (attends)Lo hice por todos y también fue para mí (wait)
Guacho, je l'ai fait pour ma famille (shoot, shoot)Guacho, lo hice por mi family (shoot, shoot)
J'ai ma bande dans le vestiaireTengo mi gente en el camarín
Ils l'effacent de la carte, je ne l'ai même pas vu (Tony)Lo borran del mapa, yo ni lo vi (Tony)

Ey, je ne manque jamais de mon cannabisEy, nunca me falta mi cannabis
Demi-bouteille de Hennessy (ey)Media botella de Hennessy (ey)
Fais attention à ce que tu disCuidadito con lo que decís
Ils me lancent quelques Misifu' (Miau)Me están tirando par de Misifu' (Miau)

Rien ne m'arrête, je fais mon flush (rack)Nada me para, yo para mi flush (rack)
Concentré sur mes affaires, armé à fondPuesto en lo mío, armándome full
Ici, ça ne sert à rien de savoir kung fuAquí no sirve que sepa' kung fu
Fuck, ici tu peux te faire fusillerFuck, aquí te pueden fusilar

C'est normal, il faut être réel, il faut être loyalEso es normal, hay que ser real, hay que ser leal
Note ça, que les petits prennent noteAnotá, que los pollito' tomen nota
J'ai laissé le délit et gagné la coupeDejé el delito y gané la copa
J'ai gagné les verts, j'ai laissé les Roca'Gané los verde', dejé los Roca'

Dans la rue, les chances sont raresEn la calle la chance es poca
Mes amis me prêtaient des vêtements, jahMis amigos me prestaban ropa, jah
Personne ne touche à mon cul, jehEl culo nadie me toca, jeh
Mieux vaut qu'ils prennent la soupe, juhMejor que tomen la sopa, juh

Mieux vaut qu'ils gardent leur langue, jahMejor que cuiden la trompa, jah
La merde éclabousse, rebondit, jahMierda salpica, rebota, jah
Respect pour moi, argent pour moi,Respeto para mí, dinero para mí,
Je partage pour mon potecomparto para mi compa

Je l'ai fait pour mon équipe, je l'ai fait pour ma mère, je l'ai fait pour moi, mmm (mami)Lo hice por mi equipo, lo hice por mi madre, lo hice para mí, mmm (mami)
Et tous ces idiots me copient, c'est mon identikit, mmm (copie)Y todo' estos bobo' me están copiando, son mi identikit, mmm (copia)

Maintenant je gagne cent, tout pour moiAhora gano cien, todo para mí
Maintenant ça va, eh, bébé, maintenant ouiAhora estamos bien, eh, bebé, ahora si
Ne parle pas de ce que tu ne sais pas (buff)No hable' lo que no sabé' (buff)

Si tu ne me connais pas (attends)Si vos no me conocé' (wait)
Le respect, je l'ai gagné (trill)El respeto lo gané (trill)
Les kilos, je les ai fumés (racks)Los kilo' me lo' fumé (racks)

Les kilos sont pour moi, les prix sont pour moiLos kilo' son para mí, los premio' son para mí
Les tickets sont pour moi, la gloire n'est pas pour moiLos ticket' son para mí, la fama no es para mí
Ton corps, ton corpsTu cuerpo, tu cuerpo
Elle m'écrit de Paris, elle est pour moi, ah, ouaisElla me escribe de París, ella es para mí, ah, yessir

Mon crew, king size, ay, ay, ayMy crew, king size, ay, ay, ay
Pour le hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Dans la rue, le respect ne s'achète pas, nonEn la calle el respeto no se compra, no
Ay, ay, ay, ouais, ay, ay, ay, eh (attends)Ay, ay, ay, yeah, ay, ay, ay, eh (wait)

Mon crew, king size (ay, ay, ay (peace)My crew, king size (, ay, ay, ay (preace)
Pour le hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Dans la rue, le respect ne s'achète pasEn la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, ouais, ay, ay, ayAy, ay, ay, yeah, ay, ay, ay

Tireur, tir dans ton bootyShooter, disparo en tu booty
Fou de ton booty (tah)Loco por tu booty (tah)
Ça pique comme du curry, mmm, ahPica como curry, mmm, ah

Tireur (tireur, ah)Shooter (shooter, ah)
Du ouest, comme Woody (woody, ey)Del oeste, como Woody (woody, ey)
Fou de ton booty (boo, boo, booty, booty)Loco por tu booty (boo, boo, booty, booty)