El Mood (part. Ronny Leon)

L'Humeur (feat. Ronny Leon)

El Mood (part. Ronny Leon)

Mami, que fais-tu ?Mami, ¿qué haces?
Je sais que j'ai déjà vu ce regardYo sé que esa cara la he visto antes
Peut-être que ça ne t'a pas intéresséeQuizás no se hizo interesante
Pour ma malchance de faux-semblantPa' mi mala fortuna de farsante

Je te vois et je pense queTe veo y pienso que
Mami, tu es à adorerMami, tú estás pa' adorarte
Tu n'es plus la même qu'avantNo eres la misma de antes
Waoh, comme tu as changéWaoh, sí que has cambiado
Désolé de t'avoir rejetéeMala mía por rechazarte
Je vais te dire quelque chose d'importantTe diré algo importante
Viens, je vais te raconterVen para contarte
Maintenant tu fais pareil et tu dis que t'as pas entenduAhora aplicas la misma y dices que no escuchaste

Tu me mets dans un bazar bazarMe tienes en un revolú lu lu
Mami, éteins la lumière lumièreMami, apaga la luz lu luz
Mami sait très bien queMami sabe muy bien en
On est dans l'humeur humeur humeurQue estamos en mood mood mood

Tu me mets dans un bazar bazarMe tienes en un revolú lu lu
Mami, éteins la lumière lumièreMami, apaga la luz lu luz
Mami sait très bien queMami sabe muy bien en
On est dans le même mood moodQue estamos en el mood mood

Toi, une œuvre de PicassoTú una obra de Picasso
Moi, de DalíYo de Dalí
Mami, accepte l'invitation à sortirMami, acepta la invitación a salir
C'est sûr, tu ne vas pas regretterTienes asegurado, no te vas a arrepentir
Je t'emmène où tu veux allerYo te llevo pa' donde tú te quieras ir

De Venezuela jusqu'en ArgentineDe Venezuela hasta Argentina
De là jusqu'à MedellínDe allá hasta Medellín
De Miami aux MalouinesDesde Miami a las Malvinas
Acapulco, Mexique, sans toiAcapulco, México, sin ti

Je sais justeSolo sé
Que je veuxQue yo quie-
Que tu viennes avec moiRo que tú te vayas conmigo

Salut le bazar, waohHola lío, waoh
Oui, tu as changéSí has cambia'o
Comme Rauw flouComo Rauw desenfocao'
Mami, waoh, envoûtéMami, waoh, enchula'o
Sans regarder sur les côtésSin mirar pa' los la'o

Elle adorait MicroLe encantaba Micro
Écoute dans le quartierEscuchaba en el hood
Écoute NeomaiEscucha Neomai
Elle est restée dans l'humeurSe quedó con mood

Elle était partie vers le nordSe había ido para el norte
Elle est revenue vers le sudVolvió para el sur

Mami, tu es à adorerMami, tú estás pa' adorarte
Tu n'es plus la même qu'avantNo eres la misma de antes
Waoh, comme tu as changéWaoh, sí que has cambiado
Désolé de t'avoir rejetéeMala mía por rechazarte
Je vais te dire quelque chose d'importantTe diré algo importante
Viens, je vais te raconterVen para contarte
Maintenant tu fais pareil et tu dis que t'as pas entenduAhora aplicas la misma y dices que no escuchaste

Tu me mets dans un bazar bazarMe tienes en un revolú lu lu
Mami, éteins la lumière lumièreMami, apaga la luz lu luz
Mami sait très bien queMami sabe muy bien en
On est dans l'humeur humeur humeurQue estamos en mood mood mood

Tu me mets dans un bazar bazarMe tienes en un revolú lu lu
Mami, éteins la lumière lumièreMami, apaga la luz lu luz
Mami sait très bien queMami sabe muy bien en
On est dans le même mood.Que estamos en el mismo mood