Traducción generada automáticamente

New Best Friend
Neon Trees
Nouveau Meilleur Ami
New Best Friend
Le soleil se couche dans la vallée des rêvesSun goes down the valley of dreams
Brûle sur le sol à l'arrièreBurns to the floor in the backseat
Coke et Crown imbibés dans mes souvenirsCoke and Crown soaked in my memories
Tout le bordel que j'ai vuAll of the dumb shit that I've seen
Onze à septEleven to seven
Je suis la maison où tu fais la fêteI'm the house you hold your kickback at
Je suis les meilleurs moments que tu as jamais eusI'm the funnest times you've ever had
C'est l'enfer ? C'est le paradis ?Is it Hell? Is it Heaven?
On se retrouve maintenant pour une balade nocturne, ouaisMeet up now for a night drive, yeah
Avec les fenêtres ouvertes sur la 105With the windows down on the 105
Et je chante (oh)And I sing (oh)
Oh, empilant ma maison de cartesOh, stacking up my house of cards
Je vais les regarder s'effondrerGonna watch 'em as they fall apart
Rouler par terre dans le magasin de bonbonsRollin' on the floor in the candy store
Ils m'appellent fou, mais la folie est mon nouveau meilleur (ami)They call me crazy, but crazy's my new best (friend)
Ouais, je trippe au paradisYeah, tripping out in paradise
Je vais regarder tout ça s'effondrerGonna watch it as it all collides
Je peux plus dormir, c'est une tempête parfaiteCan't sleep no more, it's a perfect storm
Ils m'appellent fou, mais la folie est mon nouveau meilleur amiThey call me crazy, but crazy's my new best friend
Ami, amiFriend, friend
Mon nouveau meilleur amiMy new best friend
Ami, amiFriend, friend
Le soleil se lève, titubant vers chez moiSun comes up, stumbling home
Le buzz s'estompe dans le taxiBuzz wearing off in the taxi
Jack et coke imprégnés dans mes osJack and coke soaked in my bones
Toujours un éternel mouton noirAlways forever a black sheep
7-Eleven7-Eleven
Près de la maison où tu faisais la fêteBy the house you held your kickback at
C'étaient les meilleurs moments qu'on ait jamais eusWas the funnest times we ever had
C'est l'enfer ? C'est le paradis ?Is it Hell? Is it Heaven?
On se fout de vivre ou de mourirWe don't care if we lived or die
Avec les fenêtres ouvertes sur la 105With the windows down on the 105
Et je chante (oh)And I sing (oh)
Oh, empilant ma maison de cartesOh, stacking up my house of cards
Je vais les regarder s'effondrerGonna watch 'em as they fall apart
Rouler par terre dans le magasin de bonbonsRollin' on the floor in the candy store
Ils m'appellent fou, mais la folie est mon nouveau meilleur (ami)They call me crazy, but crazy's my new best (friend)
Ouais, je trippe au paradisYeah, tripping out in paradise
Je vais regarder tout ça s'effondrerGonna watch it as it all collides
Je peux plus dormir, c'est une tempête parfaiteCan't sleep no more, it's a perfect storm
Ils m'appellent fou, mais la folie est mon nouveau meilleur amiThey call me crazy, but crazy's my new best friend
Ami, amiFriend, friend
Mon nouveau meilleur amiMy new best friend
Ami, amiFriend, friend
Mon nouveau meilleur (ami)My new best (friend)
(Ami, ami)(Friend, friend)
Mon nouveau meilleur, mon nouveau meilleurMy new best, my new best
Oh, empilant ma maison de cartesOh, stacking up my house of cards
Je vais les regarder s'effondrerGonna watch 'em as they fall apart
Rouler par terre dans le magasin de bonbonsRollin' on the floor in the candy store
Ils m'appellent fou, mais la folie est mon nouveau meilleur (ami)They call me crazy, but crazy's my new best (friend)
Ouais, je trippe au paradisYeah, I'm tripping out in paradise
Je vais regarder tout ça s'effondrerGonna watch it as it all collides
Je peux plus dormir, c'est une tempête parfaiteCan't sleep no more, it's a perfect storm
Ils m'appellent fou, mais la folie est mon nouveau meilleur amiThey call me crazy, but the crazy's my new best friend
Ami, amiFriend, friend
Mon nouveau meilleur amiMy new best friend



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neon Trees y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: