BINARY CODE

CÓDIGO BINARIO

BINARY CODE

Intro: (Yuna, Ivy)
Intro: Yuna, Ivy)
Intro: Yuna, Ivy)
(Yuna) Cero, Uno, Cero, Uno
(Yuna) Zero, One, Zero, One
(Yuna) Zero, One, Zero, One
(Ivy) ¿Puedes sentir la conexión?
(Ivy) Can you feel the link?
(Ivy) Can you feel the link?
(Yuna) ¡NeonSoul en tu sistema!
(Yuna) NeonSoul in your system!
(Yuna) NeonSoul in your system!
(Ivy) ¡Hey, Glowrys! ¡Vamos a descargar!
(Ivy) Hey, Glowrys! Let’s download!
(Ivy) Hey, Glowrys! Let’s download!
(Verse 1: Yuna, Ivy, Rap Rápido)
(Verse 1: Yuna, Ivy, Fast Rap)
(Verse 1: Yuna, Ivy, Fast Rap)
(Yuna) A toda velocidad, siente el bajo, realidad virtual
(Yuna) Hyper-speed, feel the bass, virtual reality
(Yuna) Hyper-speed, feel the bass, virtual reality
(Ivy) Conectando a la frecuencia, revisa mi personalidad
(Ivy) Locking in the frequency, check my personality
(Ivy) Locking in the frequency, check my personality
(Yuna) 내 비트는 glitchy, píxeles en tu pantalla
(Yuna) 내 비트는 glitchy, pixels on your screen
(Yuna) nae biteuneun glitchy, pixels on your screen
(Ivy) Ivy en la casa, reina del ciberespacio
(Ivy) Ivy in the building, cyber-world queen
(Ivy) Ivy in the building, cyber-world queen
(Yuna) 0 y 1, así es como nos comunicamos
(Yuna) 0 and 1, that’s the way we communicate
(Yuna) 0 and 1, that’s the way we communicate
(Ivy) Sin retraso, sin demora, ¡nunca vamos a esperar!
(Ivy) No lag, no delay, yeah we never gonna wait!
(Ivy) No lag, no delay, yeah we never gonna wait!
(Pre-Chorus: Hana, Sora)
(Pre-Chorus: Hana, Sora)
(Pre-Chorus: Hana, Sora)
(Hana) ¡Pop! Como una burbuja en el flujo de datos
(Hana) Pop! Like a bubble in the data stream
(Hana) Pop! Like a bubble in the data stream
(Sora) Eres el corazón eléctrico de mi sueño digital
(Sora) You’re the electric heart of my digital dream
(Sora) You’re the electric heart of my digital dream
(Hana) 우리 사이 연결된 matching code
(Hana) 우리 사이 연결된 matching code
(Hana) uri sai yeon-gyeoldoen matching code
(Sora) ¡Ardiendo, ardiendo, sobrecarga!
(Sora) Burning up, burning up, overload!
(Sora) Burning up, burning up, overload!
(Chorus: Todos)
(Chorus: All)
(Chorus: All)
(Todos) ¡Código Binario! (¡Hey!) ¡Código Binario! (¡Ho!)
(All) Binary Code! (Hey!) Binary Code! (Ho!)
(All) Binary Code! (Hey!) Binary Code! (Ho!)
(Minji) Uno para los Glowrys, cero para el mundo
(Minji) One for the Glowrys, zero for the world
(Minji) One for the Glowrys, zero for the world
(Todos) Estamos girando en un torbellino digital
(All) We’re spinning round in a digital swirl
(All) We’re spinning round in a digital swirl
(Rei) Conexión: 100% (¡Sí!)
(Rei) Connection: 100% (Yeah!)
(Rei) Connection: 100% (Yeah!)
(Todos) ¡Código Binario! ¡Oh, oh, oh!
(All) Binary Code! Oh, oh, oh!
(All) Binary Code! Oh, oh, oh!
(Sora) Conectado a ti, ¡es un milagro!
(Sora) Connected to you, it’s a miracle!
(Sora) Connected to you, it’s a miracle!
(Verse 2: Ivy, Yuna, Rap Técnico)
(Verse 2: Ivy, Yuna, Technical Rap)
(Verse 2: Ivy, Yuna, Technical Rap)
(Ivy) Acceso concedido, muévelo hacia la izquierda
(Ivy) Access granted, move it to the left side
(Ivy) Access granted, move it to the left side
(Yuna) Chocolate y corte Bob, llevándote a dar un paseo
(Yuna) Chocolate and Bob cut, taking you for a ride
(Yuna) Chocolate and Bob cut, taking you for a ride
(Ivy) Registro del sistema: Ivy y Yuna, somos el puerto principal
(Ivy) System log: Ivy and Yuna, we’re the main port
(Ivy) System log: Ivy and Yuna, we’re the main port
(Yuna) Conexión de alta velocidad, nunca nos quedamos cortos
(Yuna) High-speed connection, never coming up short
(Yuna) High-speed connection, never coming up short
(Ivy) Algoritmo divino, Glowrys, manténganse en línea
(Ivy) Algorithm divine, Glowrys stay on the line
(Ivy) Algorithm divine, Glowrys stay on the line
(Yuna) Actualiza la página, ¡sí, estamos bien!
(Yuna) Refresh the page, yeah, we’re doing just fine!
(Yuna) Refresh the page, yeah, we’re doing just fine!
(Bridge: Minji, Rei, Sora)
(Bridge: Minji, Rei, Sora)
(Bridge: Minji, Rei, Sora)
(Minji) Sueños de platino en un mundo tan rápido
(Minji) Platinum dreams in a world so fast
(Minji) Platinum dreams in a world so fast
(Rei) De pie, esta conexión durará
(Rei) Standing tall, this connection will last
(Rei) Standing tall, this connection will last
(Sora) Cierra los ojos, siente el alma de fibra óptica
(Sora) Close your eyes, feel the fiber optic soul
(Sora) Close your eyes, feel the fiber optic soul
(Todos) ¡Glowrys, ustedes son los que nos completan!
(All) Glowrys, you’re the ones who make us whole!
(All) Glowrys, you’re the ones who make us whole!
(Sora) 3... 2... 1... ¡RESET!
(Sora) 3... 2... 1... RESET!
(Sora) 3... 2... 1... RESET!
(Dance Break, Ritmos Hyperpop a Alta Velocidad)
(Dance Break, High Speed Hyperpop Beats)
(Dance Break, High Speed Hyperpop Beats)
(Ivy y Yuna se enfrentan en una batalla de rap y baile mientras el ritmo se distorsiona y acelera)
(Ivy and Yuna face-off in a rap-dance battle while the beat gets distorted and fast)
(Ivy and Yuna face-off in a rap-dance battle while the beat gets distorted and fast)
(Chorus: Todos)
(Chorus: All)
(Chorus: All)
(Todos) ¡Código Binario! (¡Hey!) ¡Código Binario! (¡Ho!)
(All) Binary Code! (Hey!) Binary Code! (Ho!)
(All) Binary Code! (Hey!) Binary Code! (Ho!)
(Minji) Uno para los Glowrys, cero para el mundo
(Minji) One for the Glowrys, zero for the world
(Minji) One for the Glowrys, zero for the world
(Todos) Estamos girando en un torbellino digital
(All) We’re spinning round in a digital swirl
(All) We’re spinning round in a digital swirl
(Rei) Conexión: 100% (¡Sí!)
(Rei) Connection: 100% (Yeah!)
(Rei) Connection: 100% (Yeah!)
(Todos) ¡Código Binario! ¡Oh, oh, oh!
(All) Binary Code! Oh, oh, oh!
(All) Binary Code! Oh, oh, oh!
(Sora) Conectado a ti, ¡es un milagro!
(Sora) Connected to you, it’s a miracle!
(Sora) Connected to you, it’s a miracle!
(Outro: Yuna, Ivy, Hana)
(Outro: Yuna, Ivy, Hana)
(Outro: Yuna, Ivy, Hana)
(Yuna) 0-1-0-1
(Yuna) 0-1-0-1
(Yuna) 0-1-0-1
(Ivy) Actualización del sistema completa
(Ivy) System update complete
(Ivy) System update complete
(Hana) ¡Los amamos, Glowrys!
(Hana) We love you, Glowrys!
(Hana) We love you, Glowrys!
(Todos) ¡NeonSoul! ¡Cerrar sesión!
(All) NeonSoul! Sign out!
(All) NeonSoul! Sign out!