Out of Your League

Fuera de Tu Liga

Out of Your League

Yo era su Imperio RomanoI was his Roman Empire
Pero ni siquiera podía mantenerBut he couldn't even keep
Su cuarto limpioHis bedroom clean
Yo era un fuego forestal salvajeI was a wild forest fire
Pero él era tan aburridoBut he was just as lame
Como el golf en la teleAs golf on TV

Tuviste tu mejor momento a los 29You peaked at 29
Yo era tuyaI was yours
Y tú eras míoAnd you were mine
Pero yo tuve mi mejor momento cuando dije adiósBut I peaked when I said goodbye

Estoy tan fuera de tu ligaI'm so out of your league
No puedo creerI cannot believe
Que alguna vez, alguna vez, alguna vez estuve debajoI was ever, ever, ever underneath
La nueva chica está en tus sábanasNew girl's under your sheets
Pero no es más linda que yoBut she's not hotter than me
Apuesto a que le dices que tú fuiste el que terminó las cosasI bet you tell her you were the one that ended things

No, no miré atrásNo, I didn't look back
Pero apuesto a que tú síBut I bet you did that
Porque mira lo que tenías'Cause look what you had
Ya mira lo que teníasYa look what you had

Estoy tan fuera de tu ligaI'm so out of your league
Fuera de tu ligaOut of your league

Casi te dejo arruinar mis veintesAlmost let you ruin my twenties
En lugar de usar mi mejor juicio, te dejé entrarInstead of better judgment, I let you in
Me hiciste pensar que caíste del cieloYou made me think you fell out of heaven
Pero el tiempo y el espacio hacen cosas hermosasBut time and space does a beautiful thing

Qué pérdida de tiempoWhat a waste of time
Por un tipo de mierdaFor some shitty guy
Que ni siquiera pudo hacerme (um)That couldn't even make me (um)

Estoy tan fuera de tu ligaI'm so out of your league
No puedo creerI cannot believe
Que alguna vez, alguna vez, alguna vez estuve debajoI was ever, ever, ever underneath
La nueva chica está en tus sábanasNew girl's under your sheets
Pero no es más linda que yoBut she's not hotter than me
Apuesto a que le dices que tú fuiste el que terminó las cosasI bet you tell her you were the one that ended things

No, no miré atrásNo, I didn't look back
Pero apuesto a que tú síBut I bet you did that
Porque mira lo que tenías'Cause look what you had
Ya mira lo que teníasYa look what you had

Estoy tan fuera de tu ligaI'm so out of your league
Fuera de tu ligaOut of your league

RecuerdasRemember
Cuando me hicisteWhen you made me
Pagar por el estacionamientoPay for parking
Si alguna vezIf I ever
Pasé la noche más de tres veces a la semana?Slept over more than three times a week?

Y me disteAnd you gave me
Una hamburguesa de McDonald'sA McDonald's burger
Por nuestro aniversario de un añoFor our one-year anniversary
Y ademásAnd also
¿Qué tipo de perdedorWhat kind of a loser
Te hace escuchar su propia músicaMakes you listen to his own music
Mientras tienen sexo?While you're having sex?

Estoy tan fuera de tu ligaI'm so out of your league
No puedo creerI cannot believe
Que alguna vez, alguna vez, alguna vez estuve debajoI was ever, ever, ever underneath
La nueva chica está en tus sábanasYour new girl's under your sheets
Pero no es más linda que yoBut she's not hotter than me
Apuesto a que le dices que tú fuiste el que terminó las cosasI bet you tell her you were the one that ended things

Estoy tan fuera de tu ligaI'm so out of your league
No puedo creerI cannot believe
Que alguna vez, alguna vez, alguna vez estuve debajoI was ever, ever, ever underneath
La nueva chica está en tus sábanasNew girl's under your sheets
Pero no es más linda que yoBut she's not hotter than me
Apuesto a que le dices que tú fuiste el que terminó las cosasI bet you tell her you were the one that ended things

No, no miré atrásNo, I didn't look back
Pero apuesto a que tú síBut I bet you did that
Porque mira lo que tenías'Cause look what you had
Ya mira lo que teníasYa look what you had

Estoy tan fuera de tu ligaI'm so out of your league
Fuera de tu ligaOut of your league