Once

Una vez

Once

De vuelta a la tierra, de donde vinisteBack to the earth, from once you came
Sobre el hueso, el frío y la lluviaOnto the bone, the cold and the rain
Golpeas en la ventana,You bang on the window,
Cantas como un pájaro enjauladoYou sing like a bird in a cage
Y te sientes como una rata en una ruedaAnd you feel like a rat on a wheel
O algo enfermoOr what something ill

Solo esta vez, una vez deja que algo bueno sucedaJust this once, once let something good happen
Solo esta vez, una vez deja que las estrellas se alineenJust this once, once let the stars align
Solo esta vezJust this one time

Pensé que quería que el mundo fuera míoThought that i want the world to be mine
Oh un ojo de corazonesOh an eye of hearts
Cuando uno estaría bienWhen one would be fine
Solo quiero algo de respeto de la voz en mi cabezaI just want some respect from the voice in my head
Estas uñas en una pizarra,These nails on a blackboard,
Este grito por una camaThis cry for a bed
Oh quiero algo, dameOh i want something, give me

Solo una vez, una vez deja que algo bueno sucedaJust once, once let something good happen
Solo esta vez, una vez deja que las estrellas se alineenJust this once, once let the stars align
Solo esta vezJust this one time

Se siente como un silbido en el tiempoIt feels like a whistle time
Y fluye por las esquinasAnd it flows round the corners
Directo a mi cabezaRight through my head

Solo una vez, una vez deja que algo bueno sucedaJust once, once let something good happen
Solo esta vez, una vez deja que las estrellas se alineenJust this once, once let the stars align
Solo esta vezJust this one time
Una vez por favorOne time ṗlease
Una vez por favorOne time please