Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2
Letra

DESTROZA

SHATTER

¿No te gusta eso? Chico, ya es tarde, oh, qué malYou don't like that? Boy, too late, oh, too bad

Amo el sonido del silencioI love the sound of silence
En lugares, tú los desordenaste y llamaste tuyosIn places, you jumbled up, and called your own
Sí, tenía algunas preguntas para tiYeah, I had some questions for you
Pero creo que estoy bien por mi cuentaBut I think I'm good on my own

Oh, me destrozaste (destrozaste)Oh, you tore me to shreds (shreds)
¿Pensaste que lo olvidaría? (¿Olvidaría?)You thought I'd forget? (Forget?)
El amor sin fe es (es) fácil de reemplazarLove without faith is (is) easy to replace
Es hora de ver, la soledad no me molesta, y yoTime to see, loneliness doesn't bother me, and I
Déjame decirte una cosa más, sé que lo lamentarásLemme tell you one more thing, know you'll regret it

Déjalo destrozar, todos los recuerdos que no puedes pelear (no, no puedes pelear)Let it shatter, all the memories you can't fight (no, you can't fight)
Para siempre, no, soy yo, yo mismo y yo (sé que escuchas mi voz)Ever after, no, it's me, myself and I (know you hear my voice)
Y todo el dolor que me disteAnd all the pain you gave to me
Lo devuelvo, maldición, casi diez veces másI send back, damn, near ten times over
Puedes quejarte, lo siento, cariñoYou can complain, sorry, baby
Supongo que me gusta verte destrozarI guess I like watching you shatter

¿No te gusta eso? Chico, ya es tarde, oh, qué malYou don't like that? Boy, too late, oh, too bad

No eres alguien que se pueda arreglar, intenté, pero estás atrapado asíYou ain't one to be fixed, I tried, but you're stuck like this
Te encanta odiarme, así que supongo que te dolió?You love to hate me, so I guess it hurt ya?
(Qué mal) sí, haciéndote sonrojar, llamándote bluff(Too bad) yeah, makin' you blush, callin' you bluff
¿Te quedaste sin palabras? No voy a apresurar estoCat gotcha tongue? Ain't gonna rush this
Chico, voy a hacer que te destroces, debiste tratarme mejorBoy, I'm gonna make you shatter, you shoulda treated me better

¿Cuántas lágrimas lloré?How many tears did I cry?
Esperando la señal, nunca me liberasteWaiting on the sign, you never set me free
Pesimista yo, en eso, bueno, supongo que estamos de acuerdoPessimistic me, on that, well, I guess we agree
TíraloThrow it away

Déjalo destrozar, todos los recuerdos que no puedes pelear (no, no puedes pelear)Let it shatter, all the memories you can't fight (no, you can't fight)
Para siempre, no, soy yo, yo mismo y yo (sé que escuchas mi voz)Ever after, no, it's me, myself and I (know you hear my voice)
Y todo el dolor que me disteAnd all the pain you gave to me
Lo devuelvo, maldición, casi diez veces másI send back, damn, near ten times over
Puedes quejarte, lo siento, cariñoYou can complain, sorry, baby
Supongo que me gusta verte destrozarI guess I like watching you shatter

Nadie lo hace como túNobody does it like you
Solo para, ya estoy cansada de estoJust stop, I'm done with this
Eh, lo que seaHuh, whatever

Aún estás ahí, profundo en tus sueñosYou still stand there, deep in your dreams
Seguir adelante es demasiado fácilMoving on is just way too easy
Oh, ¿no lo ves, cariño? Estás soloOh, don'tcha see darling? You're all alone
Y suplicando, suplicando, suplicando, suplicandoAnd begging, begging, begging, begging

Déjalo destrozar, todos los recuerdos que no puedes pelear (todos los recuerdos que no puedes pelear)Let it shatter, all the memories you can't fight (all the memories you can't fight)
Para siempre, no, soy yo, yo mismo y yo ('yo mismo y yo, 'yo mismo y yo)Ever after, no, it's me, myself and I ('self and I, 'self and I)
(Sé que escuchas mi voz) y todo el dolor que me diste(Know you hear my voice) and all the pain you gave to me
Lo devuelvo, maldición, casi diez veces más (diez veces más)I send back, damn, near ten times over (ten times over)
Puedes quejarte, lo siento, cariño (sí, sí)You can complain, sorry, baby (yeah, yeah)
Supongo que me gusta verte destrozar (me gusta verte destrozar, cariño)I guess I like watching you shatter (I like watching you shatter, babe)

¿No te gusta eso? Chico, ya es tarde, oh, qué malYou don't like that? Boy, too late, oh, too bad

Escrita por: Chikara Hazama, Yhel, Kaz Kuwamura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nerissa Ravencroft y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección