Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1

Sweet My Love

Nerissa Ravencroft

Letra

Dulce Mi Amor

Sweet My Love

Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby
Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby

Mi vida era libre hasta que entraste en mi vista, oh, bebéMy life was fancy-free till you stepped in my view, oh, baby
Ahora estoy bailando al ritmo de tu ser, hay algo en tiNow I'm dancing to your beat, there's something about you
Me dejas sin aliento, estoy perdido en tus ojosYou take my breath away, I'm lost in your eyes
Y es casi un paraíso cuando veo tu sonrisaAnd it's almost paradise when I see you smile

¿Cómo es que me llenas de mariposas en el momento en que me miras?How am I filled with butterflies the moment you look at me?
De repente, siento el calor, mi corazón no puede evitar saltar un latidoSuddenly, I feel the heat, heart can't help but skip a beat
¿No quieres saber cómo me siento?Don't you wanna know how I feel?

Toma mi mano y bailemos, he esperado toda mi vida por este romanceTake my hand and let's dance, waited all my life for this romance
Eres un sueño hecho realidad, sí, supe que era amor a primera vistaYou're a dream come true, yeah, I knew it was love at first glance
Tus ojos reflejan el ánimo en mi paso, estoy arriesgando por tiYour eyes reflect the pep in my step, I'm taking a chance on you
¿Qué más podría hacer? (Quiero pasar la eternidad contigo)What else could I do? (I wanna spend forever with you)
Toma mi mano en la tuya y puedes llevarte toda mi vida tambiénTake my hand in yours and you can take my whole life too
Descansando tranquilo sabiendo que estaré volando por tiResting easy knowing that I'm gonna be high on you
Día tras día, me tienes loco, me tienes cantandoDay in and out, got me head over heels, got me singing out
Siempre serás dulce, mi amorYou'll always be sweet, my love

Cada vez que te vas, rezo para que regreses y te quedes a mi ladoEvery time you go away, pray you'll come back and stay beside me
Me siento como una ingenua cada vez que estoy contigoFeel like an ingenue whenever I'm with you
Quiero, mucho, tu lección en el amorI want, very much, your lesson in love
Que las noches de verano sin fin enciendan nuestros corazonesMay the endless summer nights set our hearts on fire

¿Estás lleno de mariposas cada vez que estás a mi lado?Are you filled with butterflies whenever you're next to me?
¿No sabes que tienes la llave de este corazón dentro de mí?Don't you know you hold the key to this heart inside of me?
¿No me harías saber cómo te sientes?Won't you let me know how you feel?

Toma mi mano y bailemos, voy a arriesgarlo todo por nuestro romanceTake my hand and let's dance, gonna risk it all for our romance
Es un sueño hecho realidad, me volví adicto a ti a primera vistaIt's a dream come true, became a you-a-holic at first glance
Estoy en mis sentimientos, en mi mundo triste, rompiendo la línea de límitesI'm in my feelings, down in my blue world, shatter the boundary line
Con un solo beso ahora (tienes la escarlata más dulce que he tenido)With a single kiss now (you've got the sweetest scarlet I've had)
Di mi nombre, no te contengas y sabe que cuando llamesSay my name, don't hold back and know that when you call
Volaré directo hacia ti, te daré todo, puedes dudarI will fly straight to ya I'll give ya my all, you can doubt
Que las estrellas son fuego, que el sol se mueve, que la verdad es una mentirosaThat the stars are fire, that the Sun doth move, that truths a liar
Pero nunca dudes de mi amorBut don't you ever doubt my love

Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby
Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby
Porque no puedo luchar contra el sentimiento, estoy cansado de ocultar mi amor'Cause I can't fight the feeling, I'm tired of concealing my love

Oh, whoa, whoaOh, whoa, whoa
Nadie más se compara contigoNo one else compares to you
Siempre te amo, te extrañoI'm always loving you, missing you
Déjame decirlo de nuevo, necesito que entiendasLet me say it again, I need you to understand

Toma mi mano y bailemos, he esperado toda mi vida por este romanceTake my hand and let's dance, waited all my life for this romance
Eres un sueño hecho realidad, sí, supe que era amor a primera vistaYou're a dream come true, yeah, I knew it was love at first glance
Tus ojos reflejan el ánimo en mi paso, estoy arriesgando por tiYour eyes reflect the pep in my step, I'm taking a chance on you
¿Qué más podría hacer? (Quiero pasar la eternidad contigo)What else could I do? (I wanna spend forever with you)
Toma mi mano en la tuya y puedes llevarte toda mi vida tambiénTake my hand in yours and you can take my whole life too
Descansando tranquilo sabiendo que estaré volando por tiResting easy knowing that I'm gonna be high on you
Día tras día, me tienes loco, me tienes cantandoDay in and out, got me head over heels, got me singing out
Siempre serás dulce, mi amorYou'll always be sweet, my love

Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby
Dulce mi amor, dulce mi amor, oh, whoaSweet my love, sweet my love, oh, whoa
Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da-da daDa-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da-da da
Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby
Tan, tan dulce mi amorSo, so sweet my love
Mi dulce bebé, eh, mi dulce bebéMy sweet baby, eh, my sweet baby
Siempre serás dulce, mi amorYou'll always be sweet, my love

Escrita por: Tomoki Tamatani, Masaki Tomiyama. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nerissa Ravencroft y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección