Capelinha Branca

Capelinha Blanca

Capelinha Branca

Adiós capelinha blancaAdeus capelinha branca
En el barrio donde nacíNo bairro onde eu nasci
Adiós tal vez nunca másAdeus talvez nunca mais
Volveré por aquíEu voltarei por aqui
Toda vestida de blancoToda vestida de branco
Con la guirnalda y el veloCom a grinalda e o véu
Ella parecía un ángelEla parecia um anjo
Que Dios mandó desde el cieloQue Deus mandou lá do céu

El órgano tocóO órgão tocou
La campana sonóO sino bateu
Mi amor se casóMeu bem se casou
Mi sueño murióMeu sonho morreu

Esta capelinha blancaEsta capelinha branca
Cuando era niñoQuando eu era menino
En la hora del Ave MaríaNa hora da ave Maria
Venía a tocar la campanaEu vinha tocar o sino
Sé que mañana muy tempranoSei que amanhã bem cedinho
Estaré lejos de aquíEstarei longe daqui
Llevando tristes recuerdosLevando triste lembrança
Del gran amor que perdíDo grande amor que perdi

Estoy llorandoEstou chorando
El tren ya se vaO trem já vai
Adiós mamáAdeus mamãe
Adiós papáAdeus papai