Battle of Tredem

Batalla de Tredem

Battle of Tredem

Saca tu dagaDraw your dagger

Soy el advertidor del árbolI am the tree’s admonisher
Mi hacha corta a la velocidad de la luzMy axe swings at the speed of light
Nadie puede detener mi hojaNo one can stop my blade
Nadie puede detener mi fuerzaNo one can stop my strength
Estamos obligados a sufrirWe’re forced to suffer
Escuchen mi advertencia, tontosHeed my warning, you fools
Regresen ahora o serán vencidosTurn back now or be vanquished

Los dioses nos guiarán en nuestra misiónThe gods will guide us on our quest
Contra el Señor Oscuro y su conjuroAgainst the Dark Lord and his conjuring
Sus poderes crecen con cada día que pasaHis powers grow with each passing day
Animarán soldados que surgen del sueloThey will animate soldiers that rise from the ground
Nada detendrá su deseoNothing will stop their lust
Debemos encontrar nuestra direcciónWe must find our direction
Por favor, ayúdennos a encontrar la respuesta ahoraPlease help us find the answer now

Demuestra tu fuerza ante míProve your strength to me
Y te concederé el secreto del oráculoAnd I will grant you the secret to the oracle
Que puede ver en el futuroThat can see into the future

No puedo detenerme hasta haber ganadoI can’t stop until I have won
Toma tu última posición, adelanteTake your final stand, go

Cuando mi hacha choca con la espada de la rectitudAs my axe collides with the sword of righteousness
Me inunda la visión de la profecíaI am flooded with the visions of the prophecy
¿Cómo puede ser esto?How can this be?

Soy el advertidor del árbolI am the tree’s admonisher
Mi hacha corta a la velocidad de la luzMy axe swings at the speed of light
Nadie puede detener mi hojaNo one can stop my blade
Nadie puede detener mi fuerzaNo one can stop my strength
Sin embargo, tú prevaleciste contra míYet you prevailed against me
Debo mantener mi palabraI must keep my word

Busca el mar maldito que está infectado con sangre de sirenaLook for the cursed sea that is infected with siren blood
Si sobrevives, la encontrarásIf you survive, you will find her
El oráculo que te dirá tu destinoThe oracle that will tell your fate
Ella te señalará la clave para detener la oscuridadShe will point you towards the key to stop the darkness
Debes apresurarte antes de que el régimen de los no-muertos se restablezca para la guerraYou must make haste before the undead regime is restored for war
Toma el poder de mi árbol, te dará mi velocidadTake my tree's power, it will give you my speed
El bosque te dará fuerza, abrázalo ahoraThe forest will give you strength, embrace it now

El bosque te dará fuerza, abrázalo ahoraThe forest will give you strength, embrace it now
Abrázalo ahoraEmbrace it now
Siente con fe y verásFeel with faith and you will see
Ahora abrázaloNow embrace it

Habla para elegirloSpeak to choose it
Masacra tu almaSlaughter your soul
¿A dónde va mi cuerpo? Lo veoWhere goes my body? I see it
La desmembración del árbol nos hará renacerTree dismemberment will make us born again