Le destin décidera

Destiny will decide

La légende du Chevalier de CristalThe legend of the Crystal Knight
Une histoire racontée à travers les âges, mais toujours enveloppée de mystèreA tale told through the ages, yet remains shrouded in mystery
On sait très peu de son existenceVery little is known of his existence
Et aucun œil mortel n'a jamais vu son visageAnd no mortal eye has ever beheld his visage
Ni l'armure de cristal scintillante qu'il porteNor the shimmering crystal armor that he dons
Certains sages érudits spéculent qu'il est un demi-DieuSome wise scholars speculate that he is a half-God
Un être de chair mortelle imprégné de pouvoir divinA being of mortal flesh imbued with divine power
Pourtant, d'autres croient qu'il ne vient pas du tout de ce monde mortelYet others believe he hails not from this mortal coil at all
Des siècles ont glissé comme le sable d'un sablierCenturies have drifted by like the sands of an hourglass
Et d'innombrables des plus puissants guerriers de notre mondeAnd countless of the mightiest warriors of our world
Ont osé s'aventurer dans son donjon traîtreHad ventured into his treacherous dungeon
Mais hélas, pas une seule âme n'est ressortie pour raconter son histoireBut alas, not a single soul has emerged to recount their tale
Et maintenant, pour les guerriers annoncés dans la prophétieAnd now, for the warriors foretold in the prophecy
Il semble qu'ils n'aient d'autre choix que de l'affronterIt appears they have no choice but to confront him
Ils s'accrochent à l'espoir qu'il possède la clé pour vaincre l'obscurité menaçanteThey cling to the hope that he possesses the key to vanquish the encroaching darkness
Leurs peuples, les royaumes de notre royaumeTheir people, the kingdoms of our realm
Et même leurs ennemis jurés placent leur foi en euxAnd even their sworn enemies place their faith in them
Tout repose sur ce momentEverything rests upon this moment
La quête du héros pour vaincre le Chevalier de CristalThe hero's quest to defeat the Crystal Knight