Night Terrors

Terrores Nocturnos

Night Terrors

La noche cae, llena de terroresNight falls, full of terrors
Reza tus malditas oracionesSay your fucking prayers
La oscuridad envolviendo la luzDarkness encompassing light
Mucho más allá de tu poderFar beyond your power
Para detener el mal que se propagaTo stop the evil from spreading
Manos muertas aferran la bibliaDead hands clutch the bible
No hay supervivenciaThere is no survival
Escapa de este lugarRun away from this place
Pero no hay escapatoriaBut there is no escape
Pues este paisaje es un laberintoFor this landscape's a maze
Y eres presa de la persecuciónAnd you're prey for the chase

No sientes el viento entre los árbolesFeel not the wind through the trees
No estás soloYou're not alone
El destino te persigue con facilidadFate chases you down with ease
Intenta encontrar la salida fácilTry to find the easy way out
Pero es demasiado tardeBut it's too late
No hay escapeNo escape

Cansado de correr tan lejosTired of running so far
Comienzas a escuchar las vocesYou start to hear the voices
Pues susurranFor they whisper
Lo que vuelve loco a un hombre cuerdoWhat makes a sane man mad
Vuelve cuerdo a un hombre locoMakes a mad man sane
Así que sigue corriendoSo continue to run
Te falta el alientoYou're short on your breath
Y tu objetivo está tan lejos de cercaAnd your mark is so far from near

No puedes escapar de tu propia menteYou can't escape your own mind

Y ahora has sido cortado de la vidaAnd now you've been cut from life
Puedes correr pero no me esconderéYou can run but I won't hide
Nuestro destino no puedes dividirOur fate you can not divide
Este es el fin de la líneaThis is the end of the line
No saldrás con vidaYou won't get off alive
Nadie escucha tus gritos ahoraNo one hears your screams now
Has estado muerto por un tiempoYou've been dead for a while

Es demasiado tardeIt's too late
Intenta todo lo que quierasTry all you want
ReconsideraReconsider
ReconcíliateReconcile
Atrapado en tu propia menteTrapped in your own mind
Eres el torturadorYou're the tormentor