Descensus Ad Infernos

Descenso a los Infiernos

Descensus Ad Infernos

Profundo, paralizando la carne y la menteDeep, paralysing the flesh and mind
Combinación de emociones básicasCombination of basic excitements
Sensación de presión y amenazasFeeling of pressure and threats
Desprovisto del objeto y la derivaDevoid of the object and the drift

Escondido y sentado profundamente adentroHidden and sitting deep inside
Generado en la visión del hombre.Generated in the vision of man.

Naciente de una situación completamente seguraNascent of situation completely secure
Frente a algo que es seguro y tranquiloIn face of something, that is safe and calm
Pesadillas e ideas alarmantesNightmares and dismayings ideas
La duda de sí mismo y de sus propias opiniones,The doubt of himself and own opinions,

Señal de llamada, advertencia, siendo el esfuerzo de defensaCall signal, warning, being the effort of defence
Creciendo más intenso, adentrándose en la obsesión,Growing more intense, driving in into the obsession,

El miedo es aquello de lo que no será posible escaparFear is this from what will not be possible to escape
Si eres débil o cojoIf you are weak or lame
Todo el mundo rápidamente se convierte en tu enemigo,The all world quickly becomes your enemy,

Pronto verás tu propia locuraSoon you will see your own madness

Murmullos, golpes, grietas, sonidos, órdenes, mandatosMurmurs, knockings, cracks, sounds, orders, commands
Sensación de podredumbre envenenada en boca y fosas nasalesFeeling of the poisoned rot in mouth and nostrils
Toques desde más allá, enemigos imaginariosTouch from beyond, imaginary foes
Observando cada tallo, acechador, intentos de matarOnlooking every stalk, lurker, attempts to kill

Haz de chispas, brillos, puntos yaciendo en la integridad lógicaSheaves of sparks, shines, points lying into the logical integrity
Objetos alrededor llevando mensajes codificadosObjects all around carrying coded message
Regalo de dios, misión que no podría fallarGift of god, mission could not i fail

El verdadero objetivo al que uno debería iluminar el camino de la existenciaThe true aim o which one ought to light the way of existence

Siente cómo la locura abraza tu carneFeel as madness embraces your flesh
Muerde profundamente en tu almaBites deeply into your soul
Mientras te levantas con poderes arcanosAs uprise yourself arcane mights
Siendo con el objeto de deseos mortalesBeing with the object of deadly desires