The Bomb

La bomba

The Bomb

Llevo mi bomba cerca del pecho, ¿está haciendo tictac?I wear my bomb near to my chest, is it ticking?
Frío, duro, no hay tiempo para descansar, siento que pateaCold, hard, no time to rest, I feel it kicking
Llevo mi bomba cerca del pecho, ¿se mueve?I wear my bomb near to my chest, is it moving?
Frío, duro, sin tiempo para parar, y nunca relajanteCold, hard, no time to stop, and never soothing

Lo mantengo seguro y caliente, espero que nunca me quemeI keep it safe and warm, I hope it never burns me
Lo mantengo salvo de daños, espero que nunca me haga dañoI keep it save from harm, I hope it never hurts me

Llevo mi bomba cerca de mi corazón, cuando estoy corriendoI wear my bomb near to my heart, when I'm running
Pedreado, frío, desde el principio, lo siento venirStoned, cold, right from the start, I feel it coming

Puso mi bomba cerca de mi cama, cuando estoy durmiendoI lay my bomb near to my bed, when I'm sleeping
Cada noche solitaria, siento que se arrastraEvery single lonely night, I feel it creeping

Lo mantengo guardado y caliente, espero que nunca me quemeI keep it save and warm, I hope it never burns me
Lo mantengo salvo de daños, espero que nunca me haga dañoI keep it save from harm, I hope it never hurts me

Aterrorizarme, ven y toma mi almaTerrorise me, come and take my soul
Paralízame, ven yParalyse me, come and...
Aterrorizame, ven y llévame a casaTerrify me, come and take my home
Analízame, sabes que no soy tan fuerteAnalyse me, you know I'm not that strong

Lo mantengo salvo de daños, espero que nunca me haga dañoI keep it save from harm, I hope it never hurts me
Lo mantengo guardado y caliente, espero que nunca me quemeI keep it save and warm, I hope it never burns me

Aterrorizarme, ven y toma mi almaTerrorise me, come and take my soul
Paralízame, ven yParalyse me, come and...
Aterrorizame, ven y llévame a casaTerrify me, come and take my home
Analízame, sabes que no soy tan fuerteAnalyse me, you know I'm not that strong.
AterrorizameTerrify me...
AnalízameAnalyse me...
Sabes que no soy tan fuerteYou know I'm not that strong