Two-headed Boy (part 2)

Niño de dos cabezas (parte 2)

Two-headed Boy (part 2)

Papá, por favor escucha esta canción que cantoDaddy, please hear this song that I sing
En tu corazón hay una chispa que simplemente gritaIn your heart, there's a spark that just screams
Para que un amante traigaFor a lover to bring
Un niño a tu pecho que pueda acostarse mientras duermesA child to your chest that could lay as you sleep
Y ama todo lo que te queda, como solía ser tu niñoAnd love all you have left, like your boy used to be
Hace mucho tiempo, envuelto en sábanas cálidas y húmedasLong ago, wrapped in sheets warm and wet

Ampolla, por favor, con esas alas en tu columnaBlister, please, with those wings in your spine
Me encantaría estar con un hermano míoLove to be with a brother of mine
Cómo le encantaría encontrarloHow he'd love to find
Tu lengua entre sus dientes en una lucha por encontrarYour tongue in his teeth in a struggle to find
Canciones secretas que guardas envueltas en cajas muy apretadasSecret songs that you keep wrapped in boxes so tight
Suena solo de noche mientras duermesSounding only at night as you sleep

Y en mis sueños estás viva y estás llorandoAnd in my dreams, you're alive and you're crying
Mientras tu boca se mueve en la mía, suave y dulceAs your mouth moves in mine, soft and sweet
Anillos de flores alrededor de tus ojos y te amaréRings of flowers 'round your eyes and I'll love you
Por el resto de tu vida cuando estés listoFor the rest of your life when you're ready

Hermano, mira, somos uno mismoBrother, see, we are one in the same
Y te fuiste con la cabeza llena de llamasAnd you left with your head filled with flames
Y observaste como tu cerebroAnd you watched as your brains
Se cayó entre los dientes, empuja las piezas en su lugarFell out through your teeth, push the pieces in place
Haz que tu sonrisa sea dulce de ver, no me la quitesMake your smile sweet to see, don't you take this away
Todavía quiero mi cara en tu mejillaI'm still wanting my face on your cheek

Y cuando nos rompamos, esperaremos nuestro milagroAnd when we break, we'll wait for our miracle
Dios es un lugar donde se encuentra algún espectáculo sagradoGod is a place where some holy spectacle lies
Cuando nos rompamos, esperaremos nuestro milagroWhen we break, we'll wait for our miracle
Dios es un lugar donde esperarás por el resto de tu vidaGod is a place you will wait for the rest of your life

Chico de dos cabezas, ella es todo lo que podrías necesitarTwo-headed boy, she is all you could need
Ella te alimentará con tomates y cable de radioShe will feed you tomatoes and radio wire
Y retirarse a las sábanas, seguro y limpioAnd retire to sheets, safe and clean
Pero no la odies cuando se levante para irseBut don't hate her when she gets up to leave