Eramos Amigos

Nous étions amis

Eramos Amigos

Je sais que tu es mon amie mais je te désireSe que eres mi amiga pero te deseo
& dans cette salle, je veux te le faire savoir& en esta sala te lo quiero hacer saber
Je ne peux pas me contrôler quand je te voisYo no me puedo controlar cuando te veo
& je t'imagine juste en étant ma femme& solo te imagino siendo mi mujer

Je sais que tu es mon amie mais je te désireSe que eres mi amiga pero te deseo
& dans cette salle, je veux te le faire savoir& en esta sala te lo quiero hacer saber
Je ne peux pas me contrôler quand je te voisYo no me puedo controlar cuando te veo
& je t'imagine juste en étant ma femme& solo te imagino siendo mi mujer

(Auuuuh)(Auuuuh)
Tu sais que tu me plaisTu estas clara que me encantas
Eh bien, j'ai ma façon d'aimer, laisse-toi juste porterPues yo tengo mi forma de amar solamente dejate llevar
ShalalalalalapShalalalalalap

(Auuuuh)(Auuuuh)
Tu sais que tu me plaisTu estas clara que me encantas
Eh bien, j'ai ma façon d'aimer, laisse-toi juste porterPues yo tengo mi forma de amar solamente dejate llevar
Bienvenue chez moi, belle gosseWelcome to my house sexy girla

Yaau YaauYaau Yaau
Le jour est arrivé, chérie, celui où je suis comme un enfant rêvant la nuitLlego el dia cariño el que yo como un niño en las noches soñando esperaba
Je m'imaginais toujours que tu m'embrassais & que tu m'aimais sans peur de rienSiempre me imaginaba que tu me besabas & me amabas sin miedo a nada

Je devenais très triste quand tu pleurais & que je devais consoler un autreMe ponia muy triste cuando tu llorabas & por otro te consolaba
J'ai toujours voulu t'avoir dans mon lit & te montrer comment on aimeSiempre quise tenerte en mi cama & enseñarte como es que se ama

Maintenant que nous sommes seuls, les nerfs me tuent & en plus j'ai ton regardAhora que estamos solos los nervios me matan & encima tengo tu mirada
Une peau comme du velours, tes lèvres, tes cheveux, ton odeur de parfum Prada...Piel como terciopelo tus labios tu pelo tu olor a perfume Prada...
Je transpire à froid, je te regarde & je souris, ma tension baisseEstoy sudando frio te miro & sonrio mi tencion va en bajada

Après ça, je ne veux plus être ton ami mais dormir sur le même oreillerDespues de esto no quiero ser mas tu amigo pero dormir en la misma almohada

Le bon côté c'est que tu me connais & tu sais que je n'ai pas de mauvaises intentions, si tu le sais, restons ensemble alors & laisse-moi te montrer ce que je ressensLo bueno de todo es que tu me conoces & sabes que no tengo malos sentimientos si ya lo sabes estemos juntos entonces & dejame demostrarte lo que yo siento

Pour toi, je laisse tomber la bouteille & je ne fume plus, je me consacre à te faire tomber amoureuse tout le tempsPor ti yo dejo la curda & no fumo monte & me dedico a enamorarte todo el tiempo
Je vais arrêter de rapper & aller aux concertsVoy a dejar de rapear & ir pa los toques
(Quoi?)(Queee)
Non, bon, là je suis en train de mentirNo bueno ahi te estoy mintiendo

Je sais que tu es mon amie mais je te désireSe que eres mi amiga pero te deseo
& dans cette salle, je veux te le faire savoir& en esta sala te lo quiero hacer saber
Je ne peux pas me contrôler quand je te voisYo no me puedo controlar cuando te veo
& je t'imagine juste en étant ma femme& solo te imagino siendo mi mujer

(Auuuuh)(Auuuuh)
Tu sais que tu me plaisTu estas clara que me encantas
Eh bien, j'ai ma façon d'aimer, laisse-toi juste porterPues yo tengo mi forma de amar solamente dejate llevar
ShalalalalalapShalalalalalap

(Auuuuh)(Auuuuh)
Tu sais que tu me plaisTu estas clara que me encantas
Eh bien, j'ai ma façon d'aimer, laisse-toi juste porterPues yo tengo mi forma de amar solamente dejate llevar
Bienvenue chez moi, belle gosseWelcome to my house sexy girla

Neutre ShortyNeutro Shorty

Va lentement & doucement, tu as ton espaceVamos rela & despacio tienes tu espacio
Pense-y & donne-moi ta réponsePiensalo & dame respuesta
Tu es trop mignonne & coquette, tu me tues quand tu portes tes NikeEres demasiao cuchi & coqueta me mata cuando tienes tus nike puestas

J'aime que tu sois sérieuse mais en même temps, que tu sois prête à t'amuserMe gusta que seas seria pero a la vez que a pasarla bien estes dispuesta
C'est que tu ne fais pas la fête, tu es toujours discrète & modesteEs que tu no faranduleeas siempre eres discreta & modesta
Je sais qu'il y a des nuits où tu pleures seule parce que tu souffres & que tu vas te coucher très tristeSe que hay noches que lloras sola porque sufres & muy triste te acuestas

C'est que de ça, tu tombes aussi amoureuseEs que de esto tambien te enamoras
Ne t'éloigne pas de moi, ça m'embêteNo te me alejes & eso me molesta
Je suis ici, un homme qui t'adore, détends-toi maintenant, l'occasion est propiceAqui estoy yo un hombre que te adora relajate ahora la ocasion se presta

Laisse-moi te transformer, fille, en ma dame & être celui qui te kidnappe de chez toiDejame convertirte niña en mi señora & ser quien de tu casa te secuestra

Je vaisVooy
Prêt à te conquérir, je suisDispuesto a conquistarte estoy
Je ne vais pas jouer avec ton cœurNo voy a jugar con tu corazon
Mami, c'est que je vais à toutesMami es que a todas voooy
Je vais, je vais, je vaisVoooy voy voy voooy

Je vaisVooy
Prêt à te conquérir, je suisDispuesto a conquistarte estoy
& je vais me battre pour ton cœur& voy a luchar por tu corazon
& c'est que je vais à toutes& es que a todas voy

Je sais que tu es mon amie mais je te désireSe que eres mi amiga pero te deseo
& dans cette salle, je veux te le faire savoir& en esta sala te lo quiero hacer saber
Je ne peux pas me contrôler quand je te voisYo no me puedo controlar cuando te veo
& je t'imagine juste en étant ma femme& solo te imagino siendo mi mujer

(Auuuuh)(Auuuuh)
Tu sais que tu me plaisTu estas clara que me encantas
Eh bien, j'ai ma façon d'aimer, laisse-toi juste porterPues yo tengo mi forma de amar solamente dejate llevar
ShalalalalalapShalalalalalap

(Auuuuh)(Auuuuh)
Tu sais que tu me plaisTu estas clara que me encantas
Eh bien, j'ai ma façon d'aimer, laisse-toi juste porterPues yo tengo mi forma de amar solamente dejate llevar
Bienvenue chez moi, belle gosseWelcome to my house sexy girla

& je te garantis qu'après ça nous étions amis& te aseguro que despues de esto eramos amigos
Mami, tu ne voudras pas te détacher de moiMami no vas a querer despegarte de mi