Les photos que tu as gardées

photographs you kept

Écoute-moi, je suis désolé pour tes regretsHear me out, I'm sorry for your regrets
Et si mes mots te blessent comme un coup de couteauAnd if my words are cutting at your neck
Je te garde toujours en têteI keep you always in my head
Dis-moi juste quand c'est fini et j'oublieraiJust tell me when it's over and I'll forget
Ne me laisse pas mortDon't leave me dead

J'essaie de régler çaI'm trying to work this out
Les feuilles d'automne sont mortesAutumn leaves are dead
Septembre ne finit jamaisSeptember never ends
À propos de ça, tu as ditOver this you said
Vas-y, dis-le-moi maintenantGo and tell me now

Les photos que tu as gardéesPhotographs you kept
Vas-y, coupe-moiGo and cut me out
Vas-y, coupe-moiGo and cut me out
Tout ça pour faire malAll of this to hurt

Donne tout ça pour faire malGive all of this to hurt
Ne me laisse pas mortDon't leave me dead
J'essaie de régler çaI'm trying to work this out
Les feuilles d'automne sont mortesAutumn leaves are dead
Septembre ne finit jamaisSeptember never ends

À propos de ça, tu as ditOver this you said
Vas-y, dis-le-moi maintenantGo and tell me now
Les photos que tu as gardéesPhotographs you kept
Vas-y, coupe-moiGo and cut me out