Born

Geboren

Born

Religie veranderde het gezicht van de mensReligion changed the face of man
Gij zult niet doden, we zijn allemaal wegThou shalt not kill, we all are gone
Het zaad van onwetendheid is geborenThe seed of ignorance is born
Gij zult niet denken, gij zult conformerenThou shalt not think, thou shalt conform

De varkens bevelen ons te volgen, bevelen en gehoorzamenThe pigs order us to follow, orders and obey
De vliegen drinken de verrotte nectar van hun gemartelde afgodsbeeldThe flies drink the decaying nectar of their tortured effigy
Klam aan verspilde overtuigingen en visies en baad weer in apathieCling to wasted beliefs and visions and bathe in apathy again
Geen oplossing, de vergelding van spirituele ziekte begintNo solution, the retribution of spiritual sickness begins

De erfenis van lijden is voorbijThe legacy of suffering is through
De schuld die we dragen zal ons niet in tweeën scheurenThe guilt we bear shall not tear us in two

Geboren zijn we hetzelfde, binnen de stilteBorn we are the same, within the silence
Onverschilligheid zij uw naamIndifference be thy name
Gescheurd lopen we alleen, we slapen in stille schaduwenTorn we walk alone, we sleep in silent shades
De grandeur vervaagt, de betekenis nooit gekendThe grandeur fades, the meaning never known

Lijden is voorbijSuffering is through
Als niets in de wereld kan veranderen, zullen onze kinderen niets ervenIf nothing in the world can change our children will inherit nothing

Geboren zijn we hetzelfde, binnen de stilteBorn we are the same, within the silence
Onverschilligheid zij uw naamIndifference be thy name
Gescheurd lopen we alleen, we slapen in stille schaduwenTorn we walk alone, we sleep in silent shades
De grandeur vervaagt, de betekenis nooit gekendThe grandeur fades, the meaning never known

De varkens roepen om pure onderwerping en vallen in de strijdThe pigs call for pure submission and fall into the fray
De eenzame jager slaat op zijn ondiepe trom, de soundtrack van wereldchaosThe lonely hunter beats his shallow drum, the soundtrack of world disarray

Klam aan verspilde overtuigingen en visies en baad weer in apathieCling to wasted beliefs and visions and bathe in apathy again
Geen oplossing, de vergelding van spirituele ziekte begintNo solution, the retribution of spiritual sickness begins

Geboren zijn we hetzelfde, binnen de stilteBorn we are the same, within the silence
Onverschilligheid zij uw naamIndifference be thy name
Gescheurd lopen we alleen, we slapen in stille schaduwenTorn we walk alone, we sleep in silent shades
De grandeur vervaagt, de betekenis nooit gekendThe grandeur fades, the meaning never known

Als niets in de wereld kan veranderen, zullen onze kinderen niets ervenIf nothing in the world can change our children will inherit nothing