Tempos de Maracujá

Tiempo de Maracuyá

Tempos de Maracujá

Justo después de despertarLogo após ele acordar
De un sueño intenso que acababa de soñarDe um sonho intenso que acabara de sonhar
Se dio cuenta de que ya no estaba allíPercebeu não estar mais lá
Donde todo era tan fácil de amarOnde tudo era tão simples de se amar
Intentó regresarBem que tentou regressar
Cerrando los ojosFechando os olhos
Sin querer creerNão querendo acreditar
Difícil no apegarseDifícil não se apegar
A una vida cómoda en un sofáA uma vida confortável a um sofá

Pero no todo fue solo un sueñoMas nem tudo foi só sonho
De lo que sucedió allíDo que aconteceu por lá
Supongo que las cicatricesCicatrizes eu suponho
Harán que recuerdeVão fazê-lo relembrar

¡Y nunca más será el mismo!E ele nunca mais será o mesmo!

Tiempo de maracuyáTempos de maracujá
Eso era lo que quedaba para calmarEra isso que restava pra acalmar
Difícil no apegarseDifícil não se apegar
A una vida cómoda en un sofáA uma vida confortável a um sofá

Pero no todo fue solo un sueñoMas nem tudo foi só sonho
De lo que sucedió allíDo que aconteceu por lá
Supongo que las cicatricesCicatrizes eu suponho
Harán que recuerdeVão fazê-lo relembrar

Y nunca más será el mismoE ele nunca mais será o mesmo
Que fue hace algún tiempo atrás!Que fora algum tempo atrás!