A Little Braver

Een Beetje Dapperder

A Little Braver

Met december komt de glans op haar gezichtWith December comes the glimmer on her face
En ik word een beetje nerveusAnd I get a bit nervous
Ik word nu een beetje nerveusI get a bit nervous now
In de twaalf maanden die volgen maak ik geen vrienden met veranderingIn the twelve months on I won't make friends with change
Als iedereen perfect is, kunnen we dan opnieuw beginnen?When everyone's perfect, can we start over again?
De speeltuinen worden roestig en jeThe playgrounds they get rusty and your
Hart klopt nog eens tienduizend keer voordatHeart beats another ten thousand times before
Ik de kans kreeg te zeggen: ik mis jeI got the chance to say: I miss you

Wanneer het moeilijk wordtWhen it gets hard
Word ik een beetje sterker, nu word ik een beetje dapperderI get a little stronger now I get a little braver now
En wanneer het donker wordt, word ik een beetje helderderAnd when it gets dark I get a little brighter now
Ik word een beetje wijzer nu voordat ik mijn hart weggeefI get a little wiser now before I give my heart away

Nou, we ontmoetten elkaar bij het huis van de vluchtelingenWell we met each other at the house of runaways
Ik herinner het me perfect, we renden op eerlijkheidI remember it perfectly we were running on honesty
We bewogen samen als een zilveren slot en sleutelWe moved together like a silver lock and key
Maar nu je slot is veranderdBut now that your lock has changed
Weet ik dat ik daar niet meer in pasI know I can't fit that way

De speeltuinen worden roestig en jeThe playgrounds they get rusty and your
Hart klopt nog eens tienduizend keer voordatHeart beats another ten thousand times before
Ik de kans kreeg te zeggen: ik wil jeI got the chance to say I want you

Wanneer het moeilijk wordtWhen it gets hard
Word ik een beetje sterker, nu word ik een beetje dapperderI get a little stronger now I get a little braver now
En wanneer het donker wordt, word ik een beetje helderderAnd when it gets dark I get a little brighter now
Ik word een beetje wijzer nu voordat ik mijn hart weggeefI get a little wiser now before I give my heart away

Wanneer het moeilijk wordtWhen it gets hard
Word ik een beetje sterker, nu word ik een beetje dapperderI get a little stronger now I get a little braver now
En wanneer het donker wordt, word ik een beetje helderderAnd when it gets dark I get a little brighter now
Ik word een beetje wijzer nu voordat ik mijn hart weggeefI get a little wiser now before I give my heart away