Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

Ik Probeer 't Telkens Weer

New Four

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ik Probeer 't Telkens Weer

Laatst zei m'n vader: "Jongen, 't wordt toch wel 'ns
tijd
Dat jij een aardig meisje vindt, ik wil je wel 'ns
kwijt"
Ik zei: "Ik zou wel willen, maar ik weet niet wat 't
is
Want als ik een leuk meisje heb, dan gaat 't steeds
weer mis"

refr.:
Ik probeer 't telkens weer
Maar 't gaat fout, fout, fout, ja elke keer
Dan trap ik er met m'n grote voeten in
Nee, dat heeft totaal geen zin
Ik probeer 't telkens weer
Maar 't gaat mis, mis, mis, ja elke keer
't Loopt stuk, wat ik probeer
Dus ik doe 't maar niet meer

'k Had laatst een heel leuk meisje, 'k was dolverliefd
op haar
Maar na een maand of zeven zei ik: "Bekijk 't maar"
't Geld dat ik verdiende, daar kocht ze kleren voor
Ik zei: "Dit wordt toch al te gek, nee zo ga ik niet
door"

refr.

Ik had ook laatst een afspraak met een meisje uit de
buurt
Daar had ik toen een hele mooie auto voor gehuurd
Toen zei ze: " 'k Vind 't aardig dat jij zoveel
verdient
Maar ik zit liever achterop de brommer van m'n vriend"

refr.(2x)

Intento una y otra vez

La última vez mi padre dijo: "Muchacho, ya es hora
De que encuentres una chica agradable, quiero deshacerme de ti"
Yo dije: "Me gustaría, pero no sé qué es
Porque cuando tengo una chica linda, siempre sale mal"

Estribillo:
Intento una y otra vez
Pero sale mal, mal, mal, sí, cada vez
Siempre caigo con mis grandes pies
No tiene sentido alguno
Intento una y otra vez
Pero sale mal, mal, mal, sí, cada vez
Todo se arruina, lo que intento
Así que mejor no lo hago más

Hace poco tuve una chica muy linda, estaba locamente enamorado de ella
Pero después de unos siete meses le dije: "Vete al diablo"
El dinero que ganaba, ella lo gastaba en ropa
Yo dije: "Esto ya es demasiado, no seguiré así"

Estribillo

También tuve una cita con una chica del barrio
Para eso alquilé un auto muy bonito
Entonces ella dijo: "Me parece bien que ganes tanto
Pero prefiero ir en la moto de mi amigo"

Estribillo (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de New Four y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección