Traducción generada automáticamente
Dirty Dancing
New Kids On The Block
Dancing Sucio
Dirty Dancing
¡Rehecho!
RedOne!
Jordania
Jordan:
No estaba de humor para bailar
Wasn't in the mood for dancing
Olvídate de romanzar
Forget about romancing
Porque ya tengo una dama
Cuz I already got a lady
No estaba tratando de ser coqueto
Wasn't tryin to be flirty
No se sentía sucio
Wasn't feeling dirty
Hasta que este chiquito empezó a verme
'Til this shorty started grindin on me
¿Qué?
Donnie:
Con su itty Bitty cintura
With her itty bitty waist
Y una cara bonita
And a pretty pretty face
Y un cuerpo más malo más malo y loco más malo
And a leanest meanest maddest baddest body
No tenía tiempo que perder
Didn't have no time to waste
Ella estaba buscando un sabor
She was looking for a taste
Y ella quería que yo fuera de fiesta
And she was wantin me to party
Todos
All:
Es una locura
Oooh it's so crazy
Ella es como Baby
She's like Baby
Soy como Swayze
I'm like Swayze
Dije oooh
I said oooh
Y me estoy quemando
And I'm burnin up
Así que vamos a subirlo
So let's turn it up
Dije que lo subas ahora
I said turn it up now
Coro
Chorus:
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
[Sonidos femeninos]
[female sounds]
Jordania
Jordan:
No busco drama, no quiero karma
Now, I ain't lookin for no drama, I don't want no karma
Porque mi bebé está a salvo en la cama en casa
Cuz my baby's safe in bed at home
Pero sabes que estaría mintiendo
But you know that I'd be lying
Para decir que no lo intento
To say that I aint tryin
Para conseguir el shorty conmigo solo
To get the shorty with me all alone
¿Qué?
Donnie:
Con sus labios bonitos
With her pretty lips
Y sus grandes caderas
And her big ol' hips
Se está calentando más
It's gettin hotter
cuando me tocó con sus yemas de los dedos
when she touched me with her fingertips
Y sus ojos sexys
And her sexy eyes
Y esos muslos grandes
And them big ole thighs
Se está poniendo más calor
It's getting hotter
Que el bloqueo en el verano
Than the blockup in the summertime
Todos
All:
Es una locura
Oooh it's so crazy
Ella es como Baby
She's like Baby
Soy como Swayze
I'm like Swayze
Dije oooh
I said oooh
Y me estoy quemando
And I'm burnin up
Así que vamos a subirlo
So let's turn it up
Dije que lo subas ahora
I said turn it up now
Coro
Chorus:
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
[Sonidos femeninos]
[female sounds]
¿Qué?
Donnie:
Ahora sé que mi chica está sola y
Now I know that my girl is alone and
Me ha estado haciendo explotar en mi teléfono, pero
She's been blowin me up on my phone but
Puedo ducharme cuando vuelva a casa porque
I can shower when I get back home cuz
Esta noche estoy bailando Dirteee sí
Tonight I'm dancin dirteee yeah
Ahora sé que mi chica está sola y
Now I know that my girl is alone and
Me ha estado haciendo explotar en mi teléfono, pero
She's been blowin me up on my phone but
Puedo ducharme cuando vuelva a casa porque
I can shower when I get back home cuz
Esta noche estoy bailando Dirteee sí
Tonight I'm dancin dirteee yeah
Todos
All:
Es una locura
Oooh it's so crazy
Ella es como Baby
She's like Baby
Soy como Swayze
I'm like Swayze
Dije oooh
I said oooh
Y me estoy quemando
And I'm burnin up
Así que vamos a subirlo
So let's turn it up
Dije que lo subas ahora
I said turn it up now
Coro
Chorus:
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (sobre mí) (sobre mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)(on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí) (ohhhhh)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)(ohhhhh)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ella es sucio baile sucio, sucio baile (en mí)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: