Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.621

Put It On My Tab

New Kids On The Block

Letra

Ponlo en mi cuenta

Put It On My Tab

Hey, cuerpo sexy, manteniéndote discreta, sin preocuparte por nadieHey, sexy body, keepin' low key, ain't sweatin' nobody
Relajándote en el lugar, tan caliente (ayy ayy, oh oh)Chillin' in the spot, so hot (ayy ayy, oh oh)
Los chicos pasan junto a ti y quieren intentarFellas walk by ya and they wanna try
Acercarse a ti y gritarTo get up in your face and holler
Hablar sobre lo que tienenTalk about what they got

¿No saben que no eres el tipo deDon't they know that you're not the type of
Chica que los lleva a casa por una noche?Girl to take 'em home for one night
Solo viniste a tomar algoYou just came to have a drink

(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando una botella hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending a bottle your way
(Ponlo en mi cuenta) porque hoy tuviste un largo día(Put it on my tab) 'cause you had a long day today
(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando mi amor hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending my loving your way
(Ponlo en mi cuenta) sigue haciendo lo tuyo, estoy aquí(Put it on my tab) keep doing your thing, I'm there
(Ponlo en mi cuenta) oh(Put it on my tab) oh

Hey, hermosa dama, mirándoteHey, pretty lady, lookin' at you
Estoy pensando que tal vez pueda acercarme y hablar (ayy ayy, oh oh)I'm thinking maybe I can slide up and talk (ayy ayy, oh oh)
Siento mi actitud, sintiendo atracciónFeel my active, feeling attraction
Haciendo que un hermano piense en preguntar si podría saber tu nombreGot a brother thinking of asking if I could know your name
Tu edad, tu signo, ¿en qué estás pensando?Your age, your sign, what's on your mind

Ahora, podrías pensar que soy el tipo de chicoNow, you might think that I'm the type of cat
Que quiere pasarla bien esta nocheThat wants to hit it tonight
Pero solo vine a tomar algo (ayy)But I just came to have a drink (ayy)

(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando una botella hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending a bottle your way
(Ponlo en mi cuenta) porque hoy tuviste un largo día(Put it on my tab) 'cause you had a long day today
(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando mi amor hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending my loving your way
(Ponlo en mi cuenta) sigue haciendo lo tuyo, estoy aquí(Put it on my tab) keep doing your thing, I'm there
(Ponlo en mi cuenta)(Put it on my tab)

Pon esa bebida en mi cuenta, chica (oh)Put that drink down on my tab, girl (oh)
Pon esa bebida en mi cuenta, chicaPut that drink down on my tab, girl
(Ponlo en mi cuenta)(Put it on my tab)
Pon esa bebida en mi cuenta, chica (oh)Put that drink down on my tab, girl (oh)
Pon esa bebida en mi cuenta, chicaPut that drink down on my tab, girl

Oye, Sr. Bartender, por favor haz una piña coladaHey mr. Bartender, please make a pina colada
Sin alcohol, por favorHold the alcohol, please
Y lo que sea que la chica esté tomando ahíAnd whatever baby girl is sippin' on right there
Dile que sus bebidas van por mi cuentaYou can tell her her drinks is on me
Porque tenemos dinero para gastar como si realmente creciera en los árboles'Cause we got money to burn as if it really grow on trees
Porque su hermoso cuerpo me tiene listo para la fiesta'Cause her beautiful body got me willing to party
Y ella tiene un gran control sobre míAnd she got a big hold on me
Y ella está agarrando, oh sí, ella está agarrando, síAnd she's holding, oh yes, she's holding, yeah
Agarrando tanto como yo me estoy conteniendoHolding on as much as I'm holding back
Tratando constantemente de mantener su atención en míSteady tryin' to keep her mind on me
Me tiene en otra, oh sí, estoy en otraGot me zonin', oh yes, I'm zonin'
Eres la razón por la que estoy lanzando estos billetesYou're the reason why I'm tossing these stacks
De hecho, esta noche las bebidas son gratisAs a matter of fact, tonight the drinks free

(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando una botella hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending a bottle your way
(Ponlo en mi cuenta) porque hoy tuviste un largo día(Put it on my tab) 'cause you had a long day today
(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando mi amor hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending my loving your way
(Tu camino, tu camino) tu camino, tu camino(Your way, your way) your way, your way
(Tu camino, tu camino) woo(Your way, your way) woo

(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando una botella hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending a bottle your way
(Ponlo en mi cuenta) porque hoy tuviste un largo día(Put it on my tab) 'cause you had a long day today
(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando mi amor hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending my loving your way
(Ponlo en mi cuenta) sigue haciendo lo tuyo, estoy aquí(Put it on my tab) keep doing your thing, I'm there
(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando una botella hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending a bottle your way
(Ponlo en mi cuenta) porque hoy tuviste un largo día(Put it on my tab) 'cause you had a long day today
(Ponlo en mi cuenta) Estoy comprando, estoy enviando mi amor hacia ti(Put it on my tab) I'm buying, I'm sending my loving your way
(Ponlo en mi cuenta) sigue haciendo lo tuyo, estoy aquí(Put it on my tab) keep doing your thing, I'm there

Pon esa bebida en mi cuenta, chica (oh)Put that drink down on my tab, girl (oh)
Pon esa bebida en mi cuenta, chicaPut that drink down on my tab, girl
(Ponlo en mi cuenta)(Put it on my tab)
Pon esa bebida en mi cuenta, chica (oh)Put that drink down on my tab, girl (oh)
Pon esa bebida en mi cuenta, chicaPut that drink down on my tab, girl
(Ponlo en mi cuenta)(Put it on my tab)
Pon esa bebida en mi cuenta, chica (oh)Put that drink down on my tab, girl (oh)
Pon esa bebida en mi cuenta, chicaPut that drink down on my tab, girl
(Ponlo en mi cuenta)(Put it on my tab)
Pon esa bebida en mi cuenta, chica (oh)Put that drink down on my tab, girl (oh)
Pon esa bebida en mi cuenta, chicaPut that drink down on my tab, girl
(Ponlo en mi cuenta)(Put it on my tab)
Pon esa bebida en mi cuenta, chica (oh)Put that drink down on my tab, girl (oh)
Pon esa bebida en mi cuenta, chicaPut that drink down on my tab, girl
(Ponlo en mi cuenta)(Put it on my tab)

Escrita por: A. Messinger / D. Walberg / J. Knight / N. Atweh. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de New Kids On The Block y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección