Vagabonds

Vagabundos

Vagabonds

Seguimos las luces traseras fuera de la ciudadWe follow the taillights out of the city
Moviendo en un río de rojoMoving in a river of red
Mientras los colores se desvanecen del crepúsculo al atardecerAs the colours fade away from the dusky sunset
Rodamos hacia la oscuridad que se avecinaWe roll for the darkness ahead

Somos viejos, somos jóvenes, estamos juntos en estoWe are old, we are young, we are in this together
Vagabundos y niños, prisioneros para siempreVagabonds and children, prisoners forever
Con pulsos furiosos y ojos llenos de asombroWith pulses a-raging and eyes full of wonder
Dejando atrás todo nuevamenteKicking out behind us again

La Ciudad Beat nocturna, la radio está llamandoNight-time City Beat the radio is calling
Los perdidos y solitarios en vanoThe lost and lonely in vain
Aquí afuera corremos hacia los espacios abiertosOut here we are running for the wide open spaces
El olor a carretera después de la lluviaThe road-smell after the rain

Somos viejos, somos jóvenes, estamos juntos en estoWe are old, we are young, we are in this together
Vagabundos y niños, prisioneros para siempreVagabonds and children, prisoners forever
Con pulsos furiosos y ojos llenos de asombroWith pulses a-raging and eyes full of wonder
Dejando atrás todo nuevamenteKicking out behind us again

Y observando como un chico solo en el muelleAnd watching as a boy alone at the quayside
Los barcos cargando mercancía en la nocheThe ships loading cargo in the night
Sus nombres llamando a lugares lejanosTheir names all calling to faraway places
Los años pasan, las millas se vanThe years go past, the miles go by
Y aún así este romance de la infancia no moriráAnd still this childhood romance will not die