Día y Noche

Jour et Nuit

Día y Noche

Dans les cieux est ton trôneEn los cielos está tu trono
La terre est le marchepied de tes piedsLa tierra es el estrado de tus pies
Adorer celui qui est trois fois saintAdorar al que es tres veces santo
Il n'y a eu ni n'y aura d'autre comme LuiNo ha habido ni habrá otro como Él

Ma voixMi voz
Remplit ton trône d'adorationLlena tu trono de adoración
Et en montantY al subir
Tu remplis le temple de gloireLlenas el templo de gloria

Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios todo poderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuién fue, Quién es y Quién vendrá

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Saint (saint)Santo (santo)
Tu es saint (saint)Tú eres santo (santo)

Dans les cieux est ton trôneEn los cielos está tu trono
La terre est le marchepied de tes piedsLa tierra es el estrado de tus pies
Adorer celui qui est trois fois saintAdorar al que es tres veces santo
Il n'y a eu ni n'y aura d'autre comme luiNo ha habido ni habrá otro como él

Dans les cieux est ton trôneEn los cielos está tu trono
La terre est le marchepied de tes piedsLa tierra es el estrado de tus pies
AdorerAdorar
Adorer celui qui est trois fois saintAdorar al que es tres veces santo
Il n'y a eu ni n'y aura d'autre comme luiNo ha habido ni habrá otro como él
Comme luiComo él

Dans les cieux est ton trôneEn los cielos está tu trono
La terre est le marchepied de tes piedsLa tierra es el estrado de tus pies
Adorer, adorer celui qui est trois fois saintAdorar, adorar al que es tres veces santo
Adorer celui qui est trois fois saintAdorar al que es tres veces santo
Il n'y a eu ni n'y aura d'autre comme luiNo ha habido ni habrá otro como él

Ma voixMi voz
Remplit ton trône d'adorationLlena tu trono de adoración
Et en montantY al subir
Tu remplis le temple de gloireTú llenas el templo de gloria

Ma voixMi voz
Remplit ton trôneLlena tu trono
Remplit ton trône d'adorationLlena tu trono de adoración
Et en montantY al subir
Tu remplis, tu remplis le temple de gloireLlenas, llenas el templo de gloria

Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá
Nous nous joignons au ciel pour le raconterNos unimos al cielo para contarle

Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá

Saint, Saint, Saint (Saint)Santo, Santo, Santo (Santo)
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá

Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá

SaintSanto
SaintSanto
SaintSanto

Levez vos mainsLevanten sus manos
Il y a une adoration collectiveHay una adoración corporativa
Nous nous joignons au cielNos unimos al cielo
Autour du trône, nous te chantonsAlrededor del cromo te cantamos

Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá

Saint, Saint, Saint (Saint)Santo, Santo, Santo (Santo)
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Saint (Saint)Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Saint (Saint)Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Saint (Saint)Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)

VivantVivo
Remplit ton trôneLlena tu trono
Remplit ton trône d'adorationLlena tu trono de adoración
Et en montant (et en montant)Y al subir (y al subir)

Tu remplis ce temple de ta gloire (tu remplis le temple de gloire)Llenas este templo de tu gloria (llenas el templo de gloria)
Si tu peux voir ta gloire, lève la main et chanteSi usted puede ver su gloria, puede levantar la mano y cantar
Que ça monte, que ça monteQue suba, que suba
Remplis le temple d'adorationLlenas el templo de adoración
Remplis le temple de gloireLlenas el templo de gloria

Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá
Que ça monte, que ça monte l'adoration des saintsQue suba, que suba la adoración de los santos
L'adoration des fils et des filles de DieuLa adoración de los hijos y las hijas de Dios
Que ça monte, monteQue suba, sube

Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá
Saint, Saint, SaintSanto, Santo, Santo
Dieu tout-puissantDios Todopoderoso
Qui était, qui est et qui viendraQuien fue, quien es y quien vendrá

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Saint (Saint)Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)

Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Jour et nuit, je te chanterai toujoursDía y noche siempre te cantaré
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)
Tu es Saint (Saint)Tú eres Santo (Santo)
SaintSanto
SaintSanto